32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Mention of Umm al-Mu'minin Hazrat Umm Salamah bint Abi Umamah (RA)
ذكر أم المؤمنين أم سلمة بنت أبي أمية رضي الله عنها
Mustadrak Al Hakim 6757
Mus'ab bin Abdullah Zubayri says: The real name of Umm Salama (may Allah be pleased with her) is "Ramlah". She was the first Muhajirah (migrant) who migrated to Madinah Munawwara. Before marrying the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), she was married to "Abu Salama Abdullah bin Abdul Asad bin Hilal bin Abdullah bin Umar bin Makhzum". Abu Salama was one of the first people to migrate to Abyssinia, and he also participated in the Battle of Badr. He passed away during the lifetime of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him). Umm Salama had four children from Abu Salama: Salama, Umar, Durra, and Zaynab. Their mother, Umm Salama, later married the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him). Umm Salama's son, Umar bin Abi Salama, narrated many hadiths of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him).
مصعب بن عبداللہ زبیری فرماتے ہیں : حضرت ام سلمہ رضی اللہ عنہا کا اصل نام ’’ رملہ ‘‘ ہے ، آپ پہلی مہاجرہ ہیں جو ہجرت کر کے مدینہ منورہ آئیں ۔ آپ رسول اللہ ﷺ سے پہلے ’’ ابوسلمہ عبداللہ بن عبدالاسد بن ہلال بن عبداللہ بن عمر بن مخزوم ‘‘ کے نکاح میں تھیں ۔ ابوسلمہ حبشہ کی جانب سب سے پہلے ہجرت کرنے والی شخصیت ہیں اور آپ نے غزوہ بدر میں بھی شرکت کی ۔ رسول اللہ ﷺ کے دور میں ہی ان کا انتقال ہو گیا تھا ۔ ام سلمہ کے بطن سے ابوسلمہ کے چار بچے سلمہ ، عمر ، درہ اور زینب پیدا ہوئے ۔ ان کی والدہ ام سلمہ ہیں جنہوں نے بعد میں رسول اللہ ﷺ سے نکاح کیا ۔ ام سلمہ کے بیٹے عمر بن ابی سلمہ نے رسول اللہ ﷺ کی متعدد احادیث روایت کی ہیں ۔
Musab bin Abdullah Zubairi farmate hain : Hazrat Umm Salma ( (رضي الله تعالى عنه) ا) ka asl naam ''Ramla'' hai, aap pehli muhajirah hain jo hijrat kar ke Madina Munawwara aayin. Aap Rasul Allah ﷺ se pehle ''Abu Salma Abdullah bin Abdulasad bin Hilal bin Abdullah bin Umar bin Makhzoom'' ke nikah mein thin. Abu Salma Habshah ki janib sab se pehle hijrat karne wali shakhsiyat hain aur aap ne Ghazwa Badr mein bhi shirkat ki. Rasul Allah ﷺ ke daur mein hi un ka inteqal ho gaya tha. Umm Salma ke batan se Abu Salma ke chaar bache Salma, Umar, Durrah aur Zainab paida hue. Un ki walida Umm Salma hain jinhon ne baad mein Rasul Allah ﷺ se nikah kiya. Umm Salma ke bete Umar bin Abi Salma ne Rasul Allah ﷺ ki mut'addid ahadees riwayat ki hain.
حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَرْبِيُّ، ثنا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزُّبَيْرِيُّ، قَالَ: «كَانَتْ أُمُّ سَلَمَةَ اسْمُهَا رَمْلَةُ وَهِيَ أَوَّلُ ظَعِينَةٍ دَخَلَتِ الْمَدِينَةَ مُهَاجِرَةً، وَكَانَتْ قَبْلَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ أَبِي سَلَمَةَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْأَسَدِ بْنِ هِلَالِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ مَخْزُومٍ وَهُوَ أَوَّلُ مَا هَاجَرَ إِلَى أَرْضِ الْحَبَشَةِ وَشَهِدَ بَدْرًا، وَتُوُفِّيَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَوَلَدَتْ لِأَبِي سَلَمَةَ سَلَمَةَ وَعُمَرَ، وَدُرَّةَ، وَزَيْنَبَ، أُمُّهُمْ أُمُّ سَلَمَةَ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَلَفَ عَلَيْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ أَبِي سَلَمَةَ وَقَدْ رَوَى ابْنُهَا عُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ»