32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


Mention of Umm al-Mu'minin Hazrat Um Habibah bint Abi Sufyan (RA)

ذكر أم المؤمنين أم حبيبة بنت أبي سفيان رضي الله عنها

Mustadrak Al Hakim 6772

It is narrated on the authority of Abu Salama bin Abdur Rahman that he asked Ummul Momineen Aisha Radi Allahu Anha: How much dowry did the Messenger of Allah ﷺ give to his pure wives? She replied: Twelve and a half uqiya, its value is five hundred dirhams.

ابوسلمہ بن عبدالرحمن کے بارے میں مروی ہے کہ انہوں نے ام المومنین حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے پوچھا : رسول اللہ ﷺ نے اپنی ازواج مطہرات کا حق مہر کتنا رکھا تھا ؟ انہوں نے فرمایا : 12 ساڑھے بارہ اوقیہ ، اس کی مقدار 500 دراہم بنتی ہے ۔

Abu Salamah bin Abdur Rahman ke bare mein marvi hai ki unhon ne Ummul Momineen Hazrat Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se poocha: Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne apni azwaj mut'haraat ka haq mehr kitna rakha tha? Unhon ne farmaya: 12 sadhe barah auqiyah, is ki miqdar 500 dirham banti hai.

فَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ بَالَوَيْهِ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَرْبِيُّ، ثنا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزُّبَيْرِيُّ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: كَمْ أَصْدَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَزْوَاجَهُ، قَالَتْ: «كَانَ صَدَاقُهُ لِأَزْوَاجِهِ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ أُوقِيَّةً وَنِصْفًا فَذَلِكَ خَمْسُمِائَةِ دِرْهَمٍ، فَهَذَا صَدَاقُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَزْوَاجِهِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَعَلَيْهِ الْعَمَلُ وَإِنَّمَا أَصْدَقَ النَّجَاشِيُّ أُمَّ حَبِيبَةَ أَرْبَعَمِائَةِ دِينَارٍ اسْتِعْمَالًا لِأَخْلَاقِ الْمُلُوكِ فِي الْمُبَالَغَةِ فِي الصَّنَائِعِ لِاسْتِعَانَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهِ فِي ذَلِكَ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 6772 - صحيح