32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Mention of Umm al-Mu'minin Hazrat Juwayriyah bint Harith (RA)
ذكر أم المؤمنين جويرية بنت حارث رضي الله عنها
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| juwayriyah bint al-ḥārith | Juwayriyya bint al-Harith al-Khuza'iyyah | Companion |
| mujāhidin | Mujahid ibn Jabr al-Qurashi | Trustworthy Imam in Tafsir and knowledge |
| ibn abī najīḥin | Abdullah ibn Abi Nujayh al-Thaqafi | Trustworthy |
| sufyān bn ‘uyaynah | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| ‘alī bn ḥarbin al-mawṣilī | Ali ibn Harb al-Ta'i | Trustworthy |
| abū bakrin aḥmad bn sulaymān al-mawṣilī | Ahmad bin Sulaiman al-Mawsili | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جُوَيْرِيَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ | جويرية بنت الحارث الخزاعية | صحابي |
| مُجَاهِدٍ | مجاهد بن جبر القرشي | ثقة إمام في التفسير والعلم |
| ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ | عبد الله بن أبي نجيح الثقفي | ثقة |
| سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
| عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ الْمَوْصِلِيُّ | علي بن حرب الطائي | ثقة |
| أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَوْصِلِيُّ | أحمد بن سليمان الموصلي | مجهول الحال |
Mustadrak Al Hakim 6778
Mujaahid said: Juwairiyah bint Al-Harith said to the Messenger of Allah (ﷺ): Your wives tell me something with great pride, and they say: The Messenger of Allah (ﷺ) did not marry you, you are his "slave girl." The Messenger of Allah (ﷺ) said: Have I not given you the greatest dowry? Did I not set forty of your people free?
مجاہد کہتے ہیں : حضرت جویریہ بنت الحارث نے رسول اللہ ﷺ سے عرض کی : آپ کی ازواج مجھے یہ بات بہت فخریہ بیان کرتی ہیں اور کہتی ہیں : رسول اللہ ﷺ نے تم سے نکاح نہیں کیا ، تم تو ان کی ’’ کنیز ‘‘ ہو ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : کیا میں نے تمہارا حق مہر سب سے عظیم نہیں کر دیا تھا ؟ کیا میں نے تمہاری قوم کے چالیس افراد کو آزاد نہیں کیا ؟
Mujahid kahte hain : Hazrat Juwairiya bint al-Harith ne Rasul Allah ﷺ se arz ki : Aap ki azwaj mujhe yeh baat bahut fakhriya bayan karti hain aur kahti hain : Rasul Allah ﷺ ne tumse nikah nahin kiya , tum to in ki '' kaneez '' ho , Rasul Allah ﷺ ne farmaya : kya mainne tumhara haq mehr sab se azeem nahin kar diya tha ? kya mainne tumhari qaum ke chalis afrad ko azad nahin kiya ?.
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَوْصِلِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ الْمَوْصِلِيُّ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ: قَالَتْ جُوَيْرِيَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ، لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ أَزْوَاجَكَ يَفْخَرْنَ عَلَيَّ يَقُلْنَ: لَمْ يَتَزَوَّجْكِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا أَنْتِ مِلْكُ يَمِينٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَلَمْ أُعَظِّمْ صَدَاقَكِ، أَلَمْ أُعْتِقَ أَرْبَعِينَ رَقَبَةً مِنْ قَوْمِكِ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 6778 - سكت عنه الذهبي في التلخيص