32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Mention of Hazrat Sanaa bint Asmaa bin Salit Salmiyah (RA)
ذكر حضرت سناء بنت أسماء بنت صلت سلمية رضي الله عنها
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| al-ḥasan bn al-jahm | Al-Hasan ibn al-Jahm al-Tamimi | Unknown |
| abū ‘abd al-lah muḥammad bn aḥmad bn baṭṭah | Muhammad ibn Ahmad al-Asbahani | Trustworthy, good in hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ | الحسن بن الجهم التميمي | مجهول الحال |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَطَّةَ | محمد بن أحمد الأصبهاني | صدوق حسن الحديث |
Mustadrak Al Hakim 6812
There is a difference of opinion regarding the name of Kulabiyyah. Some people believe that her name was Fatimah bint Zahaq bin Sufyan Kalabi. Some people have said that her name was Umrah bint Zaid bin Ubaid bin Rawas bin Kalab bin Aamir. Some historians say that her name was Saba bint Sufyan bin Auf bin Ka'b bin Ubaid bin Abi Bakr bin Kalab. Some historians are of the opinion that her name was Aliyah bint Zabyan. Some say that Kulabiyyah was only one person. There is a difference of opinion about her name, some have said that these are all different women and they all have separate incidents.
محمد بن عمر بیان کرتے ہیں : کلابیہ کے نام کے بارے میں اختلاف ہے ، کچھ لوگوں کا خیال ہے کہ ان کا نام ’’ فاطمہ بنت ضحاک بن سفیان کلابی ‘‘ ہے ۔ بعض لوگوں نے کہا : ان کا نام ’’ عمرہ بنت زید بن عبید بن رواس بن کلاب بن عامر ‘‘ تھا ۔ کچھ مؤرخین کا کہنا ہے کہ ان کا نام ’’ سبا بنت سفیان بن عوف بن کعب بن عبید بن ابی بکر بن کلاب ‘‘ تھا ۔ کچھ مؤرخین کا موقف یہ ہے کہ ان کا نام ’’ عالیہ بن ظبیان ‘‘ بعض کا کہنا ہے کہ وہ کلابیہ اکیلی ہیں ۔ ان کے نام کے بارے میں اختلاف ہے ، بعض نے کہا ہے کہ یہ تمام الگ الگ خواتین ہیں اور ان سب کا الگ الگ ایک واقعہ ہے ۔
Muhammad bin Umar bayan karte hain: Kalabiya ke naam ke bare mein ikhtilaf hai, kuch logon ka khayal hai ki un ka naam ''Fatima bint Zahak bin Sufyan Kalabi'' hai. Baz logon ne kaha: Un ka naam ''Umrah bint Zaid bin Ubaid bin Ruwas bin Kalab bin Aamir'' tha. Kuch muarrikheen ka kehna hai ki un ka naam ''Saba bint Sufyan bin Auf bin Kab bin Ubaid bin Abi Bakr bin Kalab'' tha. Kuch muarrikheen ka mauqif ye hai ki un ka naam ''Aalia bint Zabyan'' baz ka kehna hai ki woh Kalabiya akeli hain. Un ke naam ke bare mein ikhtilaf hai, baz ne kaha hai ki ye tamam alag alag khawateen hain aur in sab ka alag alag ek waqeya hai.
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَطَّةَ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ: "" وَالْكِلَابِيَّةُ فَقَدِ اخْتُلِفَ فِي اسْمِهَا، فَقَالَ بَعْضُهُمْ: هِيَ فَاطِمَةُ بِنْتُ الضَّحَّاكِ بْنِ سُفْيَانَ الْكِلَابِيِّ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ: هِيَ عَمْرَةُ بِنْتُ زَيْدِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ رُوَاسِ بْنِ كِلَابِ بْنِ عَامِرٍ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ: هِيَ سَبَأُ بِنْتُ سُفْيَانَ بْنِ عَوْفِ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ كِلَابٍ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ: هِيَ الْعَالِيَةُ بِنْتُ ظَبْيَانَ وَقَالَ بَعْضُهُمْ: وَلَمْ تَكُنْ إِلَّا كِلَابِيَّةٌ وَاحِدَةٌ وَإِنَّمَا اخْتُلِفَ فِي اسْمِهَا وَقَالَ بَعْضُهُمْ: بَلْ كُنَّ جَمِيعًا وَلَكِنْ لِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ قِصَّةً غَيْرَ قِصَّةِ صَاحِبَتِهَا "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 6812 - سكت عنه الذهبي في التلخيص