32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Mention of their sister Hazrat Umm Hakam bint Zubair (RA)
ذكر حضرت أم حكم بنت زبير رضي الله عنها، أخت حضرت زبير بن العوام رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| umm ḥakīmin āibnah ‘abd al-muṭṭalib | Umm Hakim bint al-Zubayr al-Qurashiyya | Companion |
| ‘ammārin | Ammar ibn Abi Ammar al-Hashmi | Thiqah (trustworthy) |
| ḥammād bn slmh | Hammad ibn Salamah al-Basri | His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout |
| mūsá bn ismā‘īl | Musa ibn Ismail at-Tabudhaki | Trustworthy, Sound |
| al-sarī bn khuzaymah | Al-Suri ibn Khuzayma al-Abiwardi | Hadith scholar of Nishapur, Imam al-Hafiz al-Hujjah |
| ibrāhīm bn ‘iṣmat al-‘adl | Ibrahim bin `Asmah al-Naysaburi | Trustworthy, good in Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أُمِّ حَكِيمٍ ابْنَةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ | أم حكيم بنت الزبير القرشية | صحابي |
| عَمَّارٍ | عمار بن أبي عمار الهاشمي | ثقة |
| حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ | حماد بن سلمة البصري | تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد |
| مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ | موسى بن إسماعيل التبوذكي | ثقة ثبت |
| السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ | السري بن خزيمة الأبيوردي | محدث نيسابور, الإمام الحافظ الحجة |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ عِصْمَةَ الْعَدْلُ | إبراهيم بن عصمة النيسابوري | صدوق حسن الحديث |
Mustadrak Al Hakim 6923
Hammad bin Salama narrates on the authority of Ammar, the freed slave of Banu Hashim, that Umm Hakim bint Abdul Muttalib said: The Messenger of Allah (ﷺ) ate meat in my house. Then Bilal came and called for prayer. The Prophet (ﷺ) prayed without performing a new ablution. (This proves that eating meat does not invalidate ablution).
حماد بن سلمہ ، بنی ہاشم کے غلام عمار سے روایت کرتے ہیں کہ ام حکیم بنت عبدالمطلب فرماتی ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے میرے پاس گوشت کھایا ، حضرت بلال نے آ کر اذان دی ، حضور ﷺ نے نیا وضو کئے بغیر نماز پڑھائی ( جس سے ثابت ہوتا ہے کہ گوشت کھانے سے وضو نہیں ٹوٹتا ۔ )
Hammad bin Salma, Bani Hashim ke ghulam Ammar se riwayat karte hain ki Umm Hakim bint Abd al Muttalib farmati hain ki Rasul Allah SAW ne mere pas gosht khaya, Hazrat Bilal ne aa kar azan di, Huzoor SAW ne naya wuzu kiye baghair namaz parhai (jis se sabit hota hai ki gosht khane se wuzu nahi tootta.).
كَمَا حَدَّثَنَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عِصْمَةَ الْعَدْلُ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَمَّارٍ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ، عَنْ أُمِّ حَكِيمٍ ابْنَةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، قَالَتْ: «أَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدِي عَظْمًا فَجَاءَ بِلَالٌ فَأَذَّنَهُ بِالصَّلَاةِ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 6923 - حذفه الذهبي من التلخيص