32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Mention of Hazrat Hamnah bint Jahsh (RA) This Hamnah is not the sister of Hazrat Zainab, but another Hamnah.
ذكر حضرت حمنة بنت جحش رضي الله عنها (ليست هذه حمنة بنت زينب، بل هي حمنة أخرى)
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ḥamnah | Hamnah bint Jahsh al-Asadiyyah | Sahabiyyah |
| sa‘īd bn abī sa‘īdin al-maqburī | Sa'eed ibn Abi Sa'eed al-Maqburi | Trustworthy |
| al-layth bn sa‘din | Al-Layth ibn Sa'd Al-Fahmi | Trustworthy, Sound, Jurist, Imam, Famous |
| zayd bn yaḥyá bn ‘ubaydin | Zayd ibn Yahya al-Khuzai | Trustworthy |
| abū ‘tbh bn al-faraj | Ahmad ibn al-Faraj al-Kindi | Saduq Hasan al-Hadith |
| abū al-‘abbās muḥammad bn ya‘qūb | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| حَمْنَةَ | حمنة بنت جحش الأسدية | صحابي |
| سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ | سعيد بن أبي سعيد المقبري | ثقة |
| اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ | الليث بن سعد الفهمي | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور |
| زَيْدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ | زيد بن يحيى الخزاعي | ثقة |
| أَبُو عُتْبَةَ بْنُ الْفَرَجِ | أحمد بن الفرج الكندي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
Mustadrak Al Hakim 6932
Umm Hana (may Allah be pleased with her) narrated that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Verily, this world is green and sweet, and many people are drowned in it (without fulfilling the rights of Allah and His Messenger) and there will be nothing but fire for them on the Day of Judgment.”
حضرت حمنہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے ارشاد فرمایا : بے شک دنیا سرسبز و شاداب اور میٹھی ہے ، بہت سارے لوگ اللہ اور اس کے رسول کے مال ( کی ادائیگی کئے بغیر ) دنیا میں ڈوبے رہتے ہیں ، قیامت کے دن ان کے لئے آگ کے سوا اور کچھ نہیں ہو گا ۔
Hazrat Hamna raziallahu anha farmati hain keh Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: Be shak duniya sar sabz o shadab aur meethi hai, bohot sare log Allah aur uske Rasool ke mal (ki adaegi kiye baghair) duniya mein doobe rehte hain, qayamat ke din unke liye aag ke siwa aur kuchh nahin hoga.
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا أَبُو عُتْبَةَ بْنُ الْفَرَجِ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ حَمْنَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «أَلَا إِنَّ الدُّنْيَا حُلْوَةٌ خَضِرَةٌ فَرُبَّ مُتَخَوِّضٍ فِي الدُّنْيَا مِنْ مَالِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ لَيْسَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا النَّارُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 6932 - سكت عنه الذهبي في التلخيص