4.
Statement of Prayer
٤-
بیان الصلاة


Mustadrak Al Hakim 695

Mujmah bin Jariyah narrated: The Prophet ﷺ was asked about the times of the prayers. So, after mentioning the earliest and latest times of the prayers, he ﷺ said: "The whole time period between them is the time for prayer."

"حضرت مجمع بن جاریہ فرماتے ہیں : نبی اکرم ﷺ سے نمازوں کے اوقات کے متعلق پوچھا گیا تو آپ ﷺ نے نمازوں کے ابتدائی اور آخری اوقات بیان کرنے کے بعد فرمایا : ان کے درمیان پورا وقت نمازوں کا ہے ۔

Hazrat Mujmaa bin Jariya farmate hain : Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) se namazon ke auqat ke mutalliq poocha gaya to aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne namazon ke ibtidai aur aakhri auqat bayan karne ke baad farmaya : in ke darmiyaan poora waqt namazon ka hai.

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزَّاهِدُ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى الْبَرْنِيُّ، ثنا أَبُو يَعْلَى مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ التُّوزِيُّ، ثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَمِرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَارِيَةَ، عَنْ عَمِّهِ مُجَمِّعِ بْنِ جَارِيَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ مَوَاقِيتِ الصَّلَاةِ فَقَدَّمَ ثُمَّ أَخَّرَ وَقَالَ: «بَيْنَهُمَا وَقْتٌ» . «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ هَذَا هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ بْنِ أَبِي صُعَيْرٍ الْعُذْرِيُّ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 695 - على شرطهما