32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Virtues of all Arabs
فضائل جميع العرب
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Ata | Ata' ibn Abi Rabah al-Qurashi | Trustworthy, Content, Argument, Imam, Great Scholar |
| Ibn Jurayj | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| Muhammad ibn al-Fadl 'Arim | Muhammad ibn al-Fadl al-Absi | Accused of Lying |
| Isma'il ibn 'Amr | Isma'il ibn Nujayh al-Bajali | Weak in Hadith |
| Abdullah ibn Muhammad ibn Zakariya | Abdullah bin Muhammad al-Asbahani | Trustworthy |
| Abu Abdullāh Muhammad ibn Batta al-Asbahani | Muhammad ibn Ahmad al-Asbahani | Trustworthy, good in hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| عَطَاءٍ | عطاء بن أبي رباح القرشي | ثبت رضي حجة إمام كبير الشأن |
| ابْنِ جُرَيْجٍ | ابن جريج المكي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ | محمد بن الفضل العبسي | متهم بالكذب |
| إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَمْرٍو | إسماعيل بن نجيح البجلي | ضعيف الحديث |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَكَرِيَّا | عبد الله بن محمد الأصبهاني | ثقة |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ بَطَّةَ الأَصْبَهَانِيُّ | محمد بن أحمد الأصبهاني | صدوق حسن الحديث |
Mustadrak Al Hakim 7000
Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Protect me in three matters for the sake of my Arabism: I am an Arab, the Quran is Arabic, and the language of the people of Paradise is Arabic." **Imam Hakim said:** The narration of Yahya bin Zaid from Ibn Juraij is Sahih (authentic). I have mentioned the hadith of Muhammad bin Fadl as a supporting narration. Whoever considers the hadith of Muhammad Mustafa (peace and blessings of Allah be upon him) - "The language of the people of Paradise will be Arabic" - to be true is accusing Allah and His Messenger. Because there is evidence from the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) containing a warning against a person who prefers Persian over Arabic in speech and writing. We have mentioned a few hadiths in this regard, one of which is as follows.
" حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : میری تین خصلتوں کی وجہ سے عرب میں مجھے محفوظ رکھو ۔ میں عربی ہوں ، قرآن کریم عربی ہے ، جنتیوں کی زبان عربی ہے ۔ ٭٭ امام حاکم کہتے ہیں : یحیی بن زید کی ابن جریج سے کی ہوئی روایت صحیح ہے ۔ میں نے محمد بن فضل کی حدیث اس کی متابعت کے طور پر ذکر کی ہے ۔ محمد مصطفی ﷺ کی حدیث ’’ جنتیوں کی زبان عربی ہو گی ‘‘ کو درست ماننے والا اللہ اور اس کے رسول پر تہاون کرنے والا ہے ۔ کیونکہ اس کے شواہد رسول اللہ ﷺ کی جانب سے ایسے شخص کی وعید پر مشتمل ہیں جو شخص بولنے اور لکھنے کے لحاظ سے فارسی کو عربی پر ترجیح دیتا ہے ۔ اس سلسلہ میں ہم نے چند احادیث نقل کی ہیں ، ان میں سے ایک درج ذیل ہے ۔"
Hazrat Abdullah bin Abbas Radi Allaho Anho farmate hain keh Rasool Allah Sallallaho Alaihi Wasallam ne irshad farmaya: meri 3 khaslaton ki waja se arab mein mujhe mehfooz rakho. mein arabi hon, quran kareem arabi hai, jannation ki zaban arabi hai. ** Imam Hakim kehte hain: yahya bin zaid ki ibn juraij se ki hui riwayat sahih hai. maine mohammad bin fazal ki hadees iski mutaba'at ke taur par zikr ki hai. Muhammad Mustafa Sallallaho Alaihi Wasallam ki hadees "jannation ki zaban arabi hogi" ko durust maan'ne wala Allah aur uske rasool par tehvon karne wala hai. kyunki uske shawahid rasool Allah Sallallaho Alaihi Wasallam ki jaanib se aise shaks ki wa'eed par mushtamil hain jo shaks bolne aur likhne ke lihaz se farsi ko arabi par tarjih deta hai. is silsile mein humne chand ahadees naqal ki hain, in mein se ek darj zel hai.
حَدَّثَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ بَطَّةَ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَكَرِيَّا، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَمْرٍو، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «احْفَظُونِي فِي الْعَرَبِ لِثَلَاثِ خِصَالٍ لِأَنِّي عَرَبِيٌّ وَالْقُرْآنَ عَرَبِيٌّ وَلِسَانَ أَهْلِ الْجَنَّةِ عَرَبِيٌّ» قَالَ الْحَاكِمُ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى: «حَدِيثُ يَحْيَى بْنِ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ حَدِيثٌ صَحِيحٌ، وَإِنَّمَا ذَكَرْتُ حَدِيثَ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ مُتَابِعًا لَهُ، وَالْمُتَأَمِّلُ بِقَوْلِ الْمُصْطَفَى صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلَامَ أَهْلِ الْجَنَّةِ عَرَبِيُّ مُتَهَاوِنٌ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّ شَوَاهِدَهُ تُنْذِرُ بِالْوَعِيدِ مِنْهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَنْ يخْتَارُ الْفَارِسِيَّةَ عَلَى الْعَرَبِيَّةِ نُطْقًا وَكِتَابَةً، وَقَدْ رُوِّينَا فِي ذَلِكَ أَحَادِيثَ فَمِنْهَا» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7000 - أظن الحديث موضوعا