34.
Statement of Eating
٣٤-
بیان الطعام


Mustadrak Al Hakim 7120

Ka'b bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that he saw the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) eating. When the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) finished eating, he would lick his three fingers with which he had eaten.

حضرت کعب بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ انہوں نے نبی اکرم ﷺ کو کھانا کھاتے ہوئے دیکھا ہے ، حضور ﷺ جب کھانے سے فارغ ہوتے تو ان تینوں انگلیوں کو چاٹتے جن کے ساتھ کھانا کھایا ہوتا ۔

Hazrat Kaab bin Malik Radi Allaho Anho bayan karte hain ke unhon ne Nabi Akram SAW ko khana khate huye dekha hai, Huzoor SAW jab khane se farigh hote to inn teeno ungliyon ko chaatte jin ke sath khana khaya hota.

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ «رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَكَلَ طَعَامًا لَعِقَ أَصَابِعَهُ الثَّلَاثَ الَّتِي أَكَلَ بِهَا» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7120 - سكت عنه الذهبي في التلخيص