34.
Statement of Eating
٣٤-
بیان الطعام
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anasin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| shu‘ayb bn al-ḥabḥāb | Shuaib ibn al-Habhab al-Azdi | Trustworthy |
| mahdī bn maymūnin | Mahdi ibn Maymun al-Azdi | Trustworthy |
| al-‘abbās bn al-faḍl al-azraq | Al-Abbas ibn al-Fadl al-Azraq | Weak in Hadith |
| muḥammad bn isḥāq al-ṣaghānī | Muhammad ibn Ishaq al-Saghaani | Trustworthy, Upright |
| abū al-‘abbās muḥammad bn ya‘qūb | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
Mustadrak Al Hakim 7136
Anas (RA) narrated that the Holy Prophet (PBUH) used to eat ripe dates (fresh, soft dates) and would put unripe dates in a "Qina". And Qina means "a large dish". ** This hadith is Sahih (authentic) according to the criteria of Imam Bukhari (RA) and Imam Muslim (RA) but they did not narrate it. **
" حضرت انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ رطب ( تازہ پختہ کھجوریں ) کھایا کرتے تھے اور کچی کھجوریں ’’ قنع ‘‘ میں ڈال دیا کرتے تھے ۔ اور قنع کا مطلب ہے ’’ بڑا تھال ‘‘۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن انہوں نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Anas (رضي الله تعالى عنه) farmate hain ke Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ratab taza pakka khajoorein khaya karte the aur kachi khajoorein qana mein dal diya karte the aur qana ka matlab hai bada thal yeh hadees Imam Bukhari rehmatullah alaih aur Imam Muslim rehmatullah alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin unhon ne isko naqal nahin kiya
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَزْرَقُ، ثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ، عَنْ أَنَسٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ «أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْكُلُ الرُّطَبَ وَيُلْقِي النَّوَى عَلَى الْقِنْعِ» وَالْقِنْعُ: الطَّبَقُ «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7136 - على شرط البخاري ومسلم