34.
Statement of Eating
٣٤-
بیان الطعام
| Name | Fame | Rank |
|---|
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|
Mustadrak Al Hakim 7175
Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said, “A person who earns through halal means and eats from it and clothes himself from it, then even that is considered charity for him, even though he may not give to others." The Muslim who does not have anything to give in charity, it is recommended for him to recite this Durood Sharif, for this will be considered his charity. (The Durood Sharif is as follows): "O Allah, send blessings upon Muhammad, Your servant and Your Messenger, and send blessings upon the believing men and women, and the Muslim men and women." And he (the Prophet) said, "The believer does not tire of hearing good, to the point that he reaches Paradise." ** This hadith is sahih (authentic) in its chain of narration, however, Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not include it in their compilations.
" حضرت ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : جو شخص حلال کمائی کر کے اس میں سے خود کھا لے ، اور پہن لے وہ بھی اس کے لئے صدقہ کی حیثیت رکھتی ہے ، اگرچہ وہ دوسروں کو نہ دے ۔ جس مسلمان کے پاس صدقہ دینے کے لئے کوئی چیز نہ ہو , اس کو چاہیے کہ وہ یہ درود شریف پڑھ لیا کرے اس کے لئے یہی صدقہ ہے ۔ ( درود شریف یہ ہے ) اللھم صل علی محمد عبدک و رسولك و صل علی المومنین والمومنات والمسلمین والسلمات اور فرمایا : مومن نیکی کی بات سننے سے سیر نہیں ہوتا ، حتیٰ کہ وہ جنت پہنچ جاتا ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Abu Saeed Khudri (رضي الله تعالى عنه) farmate hain ki Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: Jo shakhs halal kamai kar ke us mein se khud kha le, aur pehn le woh bhi uske liye sadqa ki haisiyat rakhti hai, agarche woh dusron ko na de. Jis musalman ke pass sadqa dene ke liye koi cheez na ho, usko chahiye ki woh ye durood sharif parh liya kare iske liye yahi sadqa hai. (Durood Sharif ye hai) Allahumma Salli Ala Muhammadin Abd-e-ka Wa Rasool-e-ka Wa Salli alal momineena wal mominati wal muslimeena wal muslimat. Aur farmaya: Momin neki ki baat sunne se sirf nahi hota, hatta ki woh jannat pahunch jata hai. ** Ye hadees sahih ul isnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne isko naqal nahi kiya.
أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، أنبأ ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، إِنَّ أَبَا السَّمْحِ، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا الْهَيْثَمِ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: «أَيُّمَا رَجُلٍ كَسَبَ مَالًا مِنْ حَلَالٍ فَأَطْعَمَ نَفْسَهَ وَكَسَاهَا فَمَنْ دُونَهُ مِنْ خَلْقِ اللَّهِ لَهُ زَكَاةٌ» «أَيُّمَا رَجُلٍ مُسْلِمٍ لَمْ يَكُنْ لَهُ صَدَقَةٌ فَلْيَقُلْ فِي دُعَائِهِ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ وَصَلِّ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ فَإِنَّهَا لَهُ زَكَاةٌ» وَقَالَ: «لَا يَشْبَعُ مُؤْمِنٌ يسْمَعُ خَيْرًا حَتَّى يَكُونَ مُنْتَهَاهُ الْجَنَّةَ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7175 - صحيح