35.
Statement of Drinking
٣٥-
أحكام الشرب


Mustadrak Al Hakim 7210

Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him and his father) narrated: A bucket full of water was presented to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). He (the Prophet) drank a gulp from it while standing. Then, he drank from it (again). **This hadith has a sound chain of narrators, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.**

" حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں : نبی اکرم ﷺ کی بارگاہ میں پانی کا بھرا ہوا ایک ڈول پیش کیا گیا ، حضور ﷺ نے اس میں سے ایک گھونٹ بھرا ، اس وقت آپ کھڑے ہوئے تھے ، پھر حضور ﷺ نے اس سے پی لیا ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Abdullah bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a farmate hain : Nabi Akram SAW ki bargah mein pani ka bhara hua ek dol pesh kiya gaya, Huzoor SAW ne is mein se ek ghont bhara, is waqt aap kharay huye thay, phir Huzoor SAW ne is se pee liya. ** Yeh hadees sahih al-isnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne is ko naqal nahin kiya.

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ بِبَغْدَادَ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ، أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: «أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَنُوبٍ مِنْ مَاءٍ فَكَرَعَ فِيهِ وَهُوَ قَائِمٌ فَشَرِبَ مِنْهُ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7210 - علي بن عاصم واه