35.
Statement of Drinking
٣٥-
أحكام الشرب


Mustadrak Al Hakim 7209

Amr bin Ahtab (may Allah be pleased with him) narrated: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked for water. I brought him water, and there was a hair in it. I removed the hair. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) prayed for me, “O Allah, make him beautiful.” Abu Nahik said: I saw him when he reached the age of 94, and there was not a single white hair on his head. **This hadith is Sahih al-Isnad (authentic in its chain of narration), but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.**

" حضرت عمرو بن احطب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : نبی اکرم ﷺ نے پانی طلب فرمایا ، میں آپ ﷺ کے پاس پانی لایا ، اس میں ایک بال تھا ، میں نے وہ بال نکال دیا ، نبی اکرم ﷺ نے مجھے یوں دعا دی ’’ اے اللہ ! اس کو حسین کر دے ‘‘ ( ابونہیک ) فرماتے ہیں : میں نے ان کو دیکھا ہے ، ان کی عمر 94 سال ہو گئی تھی ، اور ان کے سر کا ایک بال بھی سفید نہیں تھا ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Amr Bin Ahtab Radi Allaho Anho Farmaty Hain : Nabi Akram ﷺ Ne Pani Talab Farmaya, Mein Aap ﷺ Ke Pass Pani Laya, Iss Mein Aik Baal Tha, Mein Ne Woh Baal Nikal Diya, Nabi Akram ﷺ Ne Mujhe Youn Dua Di '' Aye Allah ! Iss Ko Haseen Kar De '' ( AbuNahik ) Farmaty Hain : Mein Ne Un Ko Dekha Hai, Un Ki Umar 94 Saal Ho Gayi Thi, Aur Un Ke Sar Ka Aik Baal Bhi Safed Nahi Tha. ** Yeh Hadees Sahih Alisnad Hai Lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih Aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih Ne Iss Ko Naqal Nahi Kiya.

أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّيَّارِيُّ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هِلَالٍ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ، حَدَّثَنِي أَبُو نَهِيكٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ أَخْطَبَ قَالَ: اسْتَسْقَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ بِمَاءٍ فَكَانَتْ فِيهِ شَعْرَةٌ فَأَخَذْتُهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اللَّهُمَّ جَمِّلْهُ» قَالَ: «فَرَأَيْتُهُ وَهُوَ ابْنُ أَرْبَعٍ وَتِسْعِينَ سَنَةً وَمَا فِي رَأْسِهِ طَاقَةً بَيْضَاءَ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7209 - صحيح