36.
Actions of Goodness and Benevolence
٣٦-
أعمال الخير والبر
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Thābit | Thaabit ibn Aslam al-Banani | Trustworthy |
| Al-Mubarak ibn Fadala | Mubarak ibn Fadalah al-Qurashi | Truthful, he would conceal the identity of his shaykh (tadlis) and commit taswiyyah |
| Musa ibn Dawud al-Dabbi | Musa ibn Dawud al-Dabbi | Trustworthy |
| Ibrahim bin al-Husayn | Ibn Dayzil al-Hamdani | Trustworthy Hadith Scholar, Reliable |
| Abdan bin Yazid al-Daqqaq | Abdan ibn Yazid al-Hamadani | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| ثَابِتٍ | ثابت بن أسلم البناني | ثقة |
| الْمُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ | مبارك بن فضالة القرشي | صدوق يدلس ويسوي |
| مُوسَى بْنُ دَاوُدَ الضَّبِّيُّ | موسى بن داود الضبي | ثقة |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ | ابن ديزيل الهمداني | ثقة حافظ مأمون |
| عَبْدَانُ بْنُ يَزِيدَ الدَّقَّاقُ | عبدان بن يزيد الهمذاني | مجهول الحال |
Mustadrak Al Hakim 7321
Anas Radi Allahu Anhu narrates: A man passed by the Prophet Muhammad ﷺ. A person said: “I love him for the sake of Allah.” The Prophet ﷺ asked: “Have you informed him of this?” He said: “No.” The Prophet ﷺ said: “Then inform him.” He said: “I met him and informed him (that I love you for Allah’s sake).” He said: “May Allah love you for whose sake you love me." ** This Hadith has a Sahih chain of narration, but Imam Bukhari and Imam Muslim have not narrated it. And a witness to this Hadith is the following Hadith narrated by Miqdam bin Ma’di Karb. **
" حضرت انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : نبی اکرم ﷺ کے پاس سے ایک آدمی گزرا ، ایک شخص نے کہا : میں اللہ تعالیٰ کی رضا کے لئے اس سے محبت کرتا ہوں ، نبی اکرم ﷺ نے فرمایا : کیا تو نے اس کو اس بات سے آگاہ کیا ہے ؟ اس نے کہا : نہیں ۔ آپ ﷺ نے فرمایا : تو اس کو بتا دے ، وہ فرماتے ہیں : میں اس آدمی سے ملا ، اور اس کو بتا دیا ( کہ میں تجھ سے محبت کرتا ہوں ) اس نے کہا : اللہ تعالیٰ تیرے ساتھ محبت فرمائے جس کی رضا کی خاطر تم مجھ سے محبت کرتے ہو ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔ اور اس کی شاہد حدیث حضرت مقدام بن معدی کرب کی روایت کردہ درج ذیل حدیث ہے ۔"
Hazrat Anas raza Allah anhu farmate hain : Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke pass se ek aadmi guzra, ek shakhs ne kaha : main Allah taala ki raza ke liye us se mohabbat karta hun, Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya : kya tune us ko is baat se aagah kiya hai ? Us ne kaha : nahin . Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya : to us ko bata de, wo farmate hain : main us aadmi se mila, aur us ko bata diya ( keh main tujh se mohabbat karta hun ) us ne kaha : Allah taala tere sath mohabbat farmaye jis ki raza ki khatir tum mujh se mohabbat karte ho . ** ye hadees sahih al isnad hai lekin Imam Bukhari rehmatullah alaih aur Imam Muslim rehmatullah alaih ne is ko naqal nahin kiya . Aur is ki shahid hadees Hazrat Muqaddam bin Maadi Karb ki riwayat kardah darj zel hadees hai .
أَخْبَرَنِي عَبْدَانُ بْنُ يَزِيدَ الدَّقَّاقُ، بِهَمْدَانَ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ، ثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ الضَّبِّيُّ، ثَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: مَرَّ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ، فَقَالَ رَجُلٌ: إِنِّي لَأُحِبُّهُ فِي اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ. فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَأَعْلَمْتَهُ؟» قَالَ: لَا. قَالَ: «فَأَعْلِمْهُ» . قَالَ: فَلَقِيتُ الرَّجُلَ فَأَعْلَمْتُهُ. فَقَالَ: أَحَبَّكَ اللَّهُ الَّذِي أَحْبَبْتَنِي لَهُ «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» وَشَاهِدُهُ حَدِيثُ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7321 - صحيح