36.
Actions of Goodness and Benevolence
٣٦-
أعمال الخير والبر


Mustadrak Al Hakim 7320

Narrated by Saeed bin Musayyab: Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "A man is upon the religion of his friend, so one should look into the religious affairs of a person before befriending him." **The hadith of Abu Al-Habbab is Sahih (authentic), but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.**

" حضرت سعید بن یسار سے مروی ہے ، حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ نے ارشاد فرمایا : آدمی اپنے دوست کے دین پر ہوتا ہے ، اس لئے دوست بنانے سے پہلے اس کے دینی معاملات پر غور کر لینا چاہیے ۔ ٭٭ ابوالحباب کی حدیث صحیح ہے ، لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Saeed bin Yasar se marvi hai, Hazrat Abu Huraira razi Allah anhu farmate hain ke Rasool Allah ne irshad farmaya: Aadmi apne dost ke deen par hota hai, is liye dost banane se pehle uske deeni mamlaat par ghor kar lena chahie. ** Abu Huraira ki hadees sahi hai, lekin Imam Bukhari rehmatullah alaih aur Imam Muslim rehmatullah alaih ne isko naqal nahi kiya.

حَدَّثَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى اللَّخْمِيُّ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْمَرْءُ عَلَى دِينِ خَلِيلِهِ فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ مَنْ يُخَالِلْ» حَدِيثُ أَبِي الْحُبَابِ صَحِيحٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7320 - صحيح إن شاء الله