37.
Narrations Regarding Clothing
٣٧-
روایات عن الملابس
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| jarhad | Jarhad ibn Ruzah al-Aslami | Companion |
| zr‘h bn muslim bn jarhad | Zara'ah ibn 'Abd al-Rahman al-Aslami | Trustworthy |
| sālim abī al-naḍr | Salem bin Abi Umayyah Al-Qurashi | Trustworthy, Established |
| sufyān | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| ‘alī bn ḥarbin | Ali ibn Harb al-Ta'i | Trustworthy |
| aḥmad bn sulaymān al-mawṣilī | Ahmad bin Sulaiman al-Mawsili | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَرْهَدَ | جرهد بن رزاح الأسلمي | صحابي |
| زُرْعَةَ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ جَرْهَدَ | زرعة بن عبد الرحمن الأسلمي | ثقة |
| سَالِمِ أَبِي النَّضْرِ | سالم بن أبي أمية القرشي | ثقة ثبت |
| سُفْيَانُ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
| عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ | علي بن حرب الطائي | ثقة |
| أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَوْصِلِيُّ | أحمد بن سليمان الموصلي | مجهول الحال |
Mustadrak Al Hakim 7360
Jarhad (RA) narrates that the Prophet (PBUH) saw him while he was sitting in the mosque with his thigh exposed, although he was wearing a large sheet. The Prophet (PBUH) said: "The thigh is also part of the private area." ** This Hadith is Sahih-ul-Isnad, but Imam Bukhari (RA) and Imam Muslim (RA) have not narrated it. The following Hadith narrated by Muhammad bin Jahsh supports the above Hadith.
" حضرت جرہد رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے ان کو دیکھا ، اس وقت میں مسجد میں اپنی ران ننگی کیے ہوئے بیٹھا تھا ، حالانکہ میں نے بڑی چادر اوڑھ رکھی تھی ۔ حضور ﷺ نے فرمایا : ران بھی ستر کا حصہ ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے ، لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔ محمد بن جحش سے مروی درج ذیل حدیث ، مذکورہ حدیث کی شاہد ہے ۔"
Hazrat Jarhad RA farmate hain ke Nabi Akram SAW ne un ko dekha, us waqt main masjid mein apni ran nangi kiye hue baitha tha, halanki maine badi chadar odh rakhi thi. Huzoor SAW ne farmaya: ran bhi satar ka hissa hai. ** Yeh hadees sahih al isnad hai, lekin Imam Bukhari RA aur Imam Muslim RA ne is ko naqal nahi kiya. Muhammad bin Jahsh se marvi darj zail hadees, mazkora hadees ki shahid hai.
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَوْصِلِيُّ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَالِمِ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ زُرْعَةَ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ جَرْهَدَ، عَنْ جَدِّهِ جَرْهَدَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْصَرَهُ وَقَدِ انْكَشَفَ فَخِذُهُ فِي الْمَسْجِدِ وَعَلَيْهِ بُرْدَةٌ فَقَالَ: «إِنَّ الْفَخِذَ مِنَ الْعَوْرَةِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ وَشَاهِدُهُ حَدِيثُ مُحَمَّدِ بْنِ جَحْشِ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7360 - صحيح