37.
Narrations Regarding Clothing
٣٧-
روایات عن الملابس
Mustadrak Al Hakim 7363
Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) passed by a man who was sitting with his thighs uncovered. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Cover your thighs, for the thigh of a man is of his private parts."
حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ ایک آدمی کے پاس سے گزرے ، آپ ﷺ نے اس کو دیکھا کہ وہ رانیں ننگی کیے ہوئے بیٹھا تھا ، آپ ﷺ نے فرمایا : اپنی رانیں ڈھک لو کیونکہ انسان کی ران بھی اس کی ستر میں شامل ہے ۔
Hazrat Abdullah bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a farmate hain ki Rasul Allah SAW ek aadmi ke paas se guzare, Aap SAW ne usko dekha ki woh ranein nangi kiye hue baitha tha, Aap SAW ne farmaya: Apni ranein dhak lo kyunki insan ki ran bhi uski satar mein shamil hai.
فَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مِهْرَانَ، ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، ثَنَا إِسْرَائِيلُ، أَنْبَأَ أَبُو يَحْيَى، قَالَ: سَمِعْتُ مُجَاهِدًا، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَجُلٍ فَرَأَى فَخِذَهُ مَكْشُوفَةً فَقَالً: «غَطِّ فَخِذَكَ فَإِنَّ فَخِذَ الرَّجُلِ مِنْ عَوْرَتِهِ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7363 - سكت عنه الذهبي في التلخيص