37.
Narrations Regarding Clothing
٣٧-
روایات عن الملابس
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anas bn mālikin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| thābitin | Thaabit ibn Aslam al-Banani | Trustworthy |
| ‘umārah bn zādhān | Ammarah ibn Zadan al-Saydalani | Saduq (truthful) with many errors |
| isḥāq bn manṣūrin al-salūlī | Ishaq ibn Mansur al-Saluuli | Trustworthy |
| al-qāsim bn dīnārin al-ṭaḥḥān | Al-Qasim ibn Dinar al-Qurashi | Trustworthy |
| mūsá bn hārūn | Musa ibn Harun al-Baghdadi | Trustworthy Hadith Preserver |
| ‘alī bn ḥamshādh al-‘adl | Ali ibn Hamshad al-Naysaburi | Trustworthy Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| ثَابِتٍ | ثابت بن أسلم البناني | ثقة |
| عُمَارَةَ بْنِ زَاذَانَ | عمارة بن زاذان الصيدلاني | صدوق كثير الخطأ |
| إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ السَّلُولِيُّ | إسحاق بن منصور السلولي | ثقة |
| الْقَاسِمُ بْنُ دِينَارٍ الطَّحَّانُ | القاسم بن دينار القرشي | ثقة |
| مُوسَى بْنُ هَارُونَ | موسى بن هارون البغدادي | ثقة حافظ |
| عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ | علي بن حمشاد النيسابوري | ثقة إمام |
Mustadrak Al Hakim 7386
Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrated: The king of Yemen sent a cloak as a gift to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), which was purchased in exchange for 33 camels. The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) wore it once. ** This hadith is sahih (authentic) according to its chain of narrators, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.
" حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : ذی یزن کے بادشاہ نے نبی اکرم ﷺ کی بارگاہ میں ایک جبہ تحفہ بھیجا ، جو کہ 33 اونٹوں اور اونٹنیوں ، کے عوض خریدا گیا تھا ، رسول اللہ ﷺ نے ایک دفعہ اس کو زیب تن کیا تھا ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Anas bin Malik Radi Allaho Anho farmate hain : Zi Yazan ke badshah ne Nabi Akram Sallallaho Alaihe Wasallam ki bargah mein ek jubbah tohfa bheja, jo keh 33 oonton aur oontniyon, ke awaz khareeda gaya tha, Rasul Allah Sallallaho Alaihe Wasallam ne ek dafa is ko zeb tan kiya tha. ** Yeh hadees sahih al-isnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullahi Alaihe aur Imam Muslim Rahmatullahi Alaihe ne is ko naqal nahin kiya.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ، ثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ دِينَارٍ الطَّحَّانُ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ السَّلُولِيُّ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ زَاذَانَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ «أَنَّ مَلِكَ ذِي يَزِنَ أَهْدَى لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةً اشْتُرِيَتْ بِثَلَاثَةٍ وَثَلَاثِينَ بَعِيرًا وَنَاقَةٍ فَلَبِسَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّةً» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7386 - صحيح