37.
Narrations Regarding Clothing
٣٧-
روایات عن الملابس
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| suwayd bn qaysin | Suwayd ibn Qays adh-Dhuhli | Companion |
| simāk bn ḥarbin | Sumakh ibn Harb Az-Zuhli | Truthful, poor memory, changed later in life, his narration from Ikrimah is confusing |
| sufyān | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| ‘abd al-lah bn al-walīd | Abdullah bin Al-Walid Al-Qurashi | Saduq Hasan al-Hadith |
| ‘alī bn al-ḥasan al-hilālī | Ali ibn al-Hasan al-Darabjirdi | Trustworthy |
| abū ‘abd al-lah muḥammad bn ya‘qūb al-shaybānī | Muhammad ibn Yaqub al-Shaybani | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سُوَيْدِ بْنِ قَيْسٍ | سويد بن قيس الذهلي | صحابي |
| سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ | سماك بن حرب الذهلي | صدوق سيء الحفظ, تغير بآخره وروايته عن عكرمة مضطربة |
| سُفْيَانُ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ | عبد الله بن الوليد القرشي | صدوق حسن الحديث |
| عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الْهِلالِيُّ | علي بن الحسن الدرابجردي | ثقة |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّ | محمد بن يعقوب الشيباني | ثقة حافظ |
Mustadrak Al Hakim 7407
Suwaid bin Qais (may Allah be pleased with him) narrated: Mukhramah Abdi and I bought some cloth from Hajar and came to the Messenger of Allah (peace be upon him). A man bought a pair of trousers from us. In those days, the weighers used to charge a fee for weighing. When the weigher started to weigh, the Prophet (peace be upon him) said: "Weigh, and give something extra from the cloth." ** This Hadith is Sahih Al-Isnad, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.
" حضرت سوید بن قیس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : میں نے اور مخرمہ عبدی نے ہجر سے کپڑا خریدا ، اور رسول اللہ ﷺ کی بارگاہ میں آئے ، ایک آدمی نے ہم سے ایک شلوار خریدی ، اس وقت وزن کرنے والے اجرت پر وزن کرتے تھے ، جب وزان ( وزن کرنے والا ) وزن کرنے لگا تو حضور ﷺ نے فرمایا : وزن کرو ، اور کپڑا کچھ زیادہ رکھو ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Suwaid bin Qais (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : mein ne aur Mukhramah Abdi ne Hajar se kapra khareeda, aur Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ki bargah mein aaye, ek aadmi ne hum se ek shalwar khareedi, us waqt wazan karne wale ujrat per wazan karte thay, jab wazan ( wazan karne wala ) wazan karne laga to Hazoor (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya : wazan karo, aur kapra kuchh zyada rakho. ** Yeh hadees sahih al-isnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne is ko naqal nahin kiya.
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الْهِلَالِيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ: جَلَبْتُ أَنَا وَمَخْرَمَةُ الْعَبْدِيُّ بَزًّا مِنْ هَجَرَ فَأَتَانَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاشْتَرَى مِنَّا رَجُلٌ سَرَاوِيلَ وَوَزَّانٌ يَزِنُ بِالْأَجْرِ فَقَالَ لِلْوَزَّانِ: «زِنْ وَأَرْجِحْ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7407 - صحيح