4.
Statement of Prayer
٤-
بیان الصلاة
Explanation of Imamate and congregational prayer
شرح الإمامة وصلاة الجماعة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn Mas'ud | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| Abi 'Abd al-Raḥman al-Sulami | Abdullah bin Habib As-Salami | Trustworthy, Firm |
| Ata'i ibn al-Saib | Ata ibn al-Sa'ib al-Thaqafi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| Muhammad ibn Fudayl | Muhammad ibn al-Fadil al-Dubi | Trustworthy, knowledgeable, accused of Shi'ism |
| Abu Bakri ibn Abi Shayba | Ibn Abi Shaybah al-Absi | Trustworthy Hadith Scholar, Author |
| Muhammad ibn Ayyub | Muhammad ibn Ayyub al-Bajali | Thiqah Hafiz |
| Abdullah ibn Muhammad ibn Musa | Abdullah bin Muhammad al-Ka'bi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ مَسْعُودٍ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ | عبد الله بن حبيب السلمي | ثقة ثبت |
| عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ | عطاء بن السائب الثقفي | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ | محمد بن الفضيل الضبي | صدوق عارف رمي بالتشيع |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ | ابن أبي شيبة العبسي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
| مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ | محمد بن أيوب البجلي | ثقة حافظ |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى | عبد الله بن محمد الكعبي | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 749
Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) reported: When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) began the prayer, he would supplicate, "O Allah, I seek refuge in You from the accursed Satan, from his stabbing, his blowing, and his mucus." Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "His stabbing refers to epilepsy, his blowing to poetry, and his mucus to arrogance."
"حضرت ابن مسعود رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں ، جب رسول اللہ ﷺ نماز شروع کرتے تو یوں دعا مانگتے ’’ اے اللہ میں شیطان مردود سے ، اس کی چوبھ ، پھونک اور اس کی بلغم سے تیری پناہ مانگتا ہوں ‘‘ ابن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : شیطان کی چوبھ ( سے مراد ) مرگی ہے ۔ اس کی پھونک ( سے مراد ) شعر ہے اور اس کی بلغم ( سے مراد ) تکبر ہے ۔
Hazrat Ibn Masood Raziallahu Anhu bayan karte hain, jab Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) namaz shuru karte to yun dua mangte '' Aye Allah main shaitan murdood se, is ki chabh, phoonk aur is ki balgham se teri panaah mangta hun '' Ibn Masood Raziallahu Anhu farmate hain : Shaitan ki chabh ( se murad ) mirgi hai . Is ki phoonk ( se murad ) shaer hai aur is ki balgham ( se murad ) takabbur hai .
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ، يَقُولُ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ، وَهَمْزِهِ، وَنَفْخِهِ، وَنَفْثِهِ» قَالَ: "" فَهَمْزُهُ: الْمَوْتَةُ، وَنَفْثُهُ: الشِّعْرُ، وَنَفْخُهُ: الْكِبْرِيَاءُ «.» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَقَدِ اسْتَشْهَدَ الْبُخَارِيُّ بِعَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 749 - صحيح وقد استشهد البخاري بعطاء