39.
Narrations Regarding Sacrifice
٣٩-
روایات عن الأضاحی
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘alīyan | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيًّا | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
Mustadrak Al Hakim 7534
The narration of Sufyan is that a man asked Ali, may Allah be pleased with him, about the sacrifice of a cow. He, may Allah be pleased with him, said: A cow can be sacrificed on behalf of seven people. He asked: What about the one whose horn is broken? He, may Allah be pleased with him, said: There is no harm. He asked: What about a lame one? He, may Allah be pleased with him, said: If it can walk to the place of sacrifice on its feet, then there is no harm. He said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, has commanded us to thoroughly examine the eyes and ears.
حضرت سفیان کی حدیث یہ ہے کہ ایک آدمی نے حضرت علی رضی اللہ عنہ سے گائے کی قربانی کے بارے میں پوچھا آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا : گائے ، سات لوگوں کی جانب سے قربان کی جا سکتی ہے ۔ اس نے پوچھا : جس کا سینگ ٹوٹا ہو ؟ آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا : کوئی حرج نہیں ۔ اس نے پوچھا : عرجاء ( لنگڑا جانور ) ؟ آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا : اگر وہ اپنے قدموں پر چل کر قربان گاہ تک پہنچ جائے تو کوئی حرج نہیں ۔ فرمایا : رسول اللہ ﷺ نے ہمیں حکم دیا ہے کہ ہم آنکھ اور کان کا اچھی طرح معاینہ کر لیا کریں ۔
Hazrat Sufiyan ki hadees ye hai ke ek aadmi ne Hazrat Ali (رضي الله تعالى عنه) se gaaye ki qurbani ke baare mein poocha aap (رضي الله تعالى عنه) ne farmaya: Gaaye, saat logon ki jaanib se qurban ki ja sakti hai. Usne poocha: Jis ka sing toota ho? Aap (رضي الله تعالى عنه) ne farmaya: Koi harj nahin. Usne poocha: Arjaa (langra janwar)? Aap (رضي الله تعالى عنه) ne farmaya: Agar wo apne qadmon par chal kar qurban gah tak pahunch jaaye to koi harj nahin. Farmaya: Rasul Allah ﷺ ne hamein hukm diya hai ke hum aankh aur kaan ka achhi tarah muayna kar liya karein.
أَمَّا حَدِيثُ سُفْيَانَ، قَالَ: سَأَلَ رَجُلٌ عَلِيًّا، عَنِ الْبَقَرَةِ قَالَ: عَنْ سَبْعَةٍ، فَقَالَ: مَكْسُورَةُ الْقَرْنِ؟ قَالَ: لَا بَأْسَ، قَالَ: الْعَرْجَاءُ؟ قَالَ: إِذَا بَلَغَتِ الْمَنْسَكَ، وَقَالَ: «أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَشْرِفَ الْعَيْنَ وَالْأُذُنَ»