42.
Narrations Regarding Etiquette
٤٢-
روایات عن الأدب
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Thābit al-Bunnānī | Thaabit ibn Aslam al-Banani | Trustworthy |
| Al-Hakam ibn 'Atiyah | Al-Hakam ibn 'Atiyyah al-'Ayshi | Acceptable |
| Abu Dawud | Abu Dawud al-Tayalisi | Trustworthy Hadith scholar, made some mistakes in Hadiths |
| Muhammad ibn Ghailan | Mahmud ibn Ghailan al-Adawi | Trustworthy |
| Salih ibn Muhammad ibn al-Hafiz | Saleh Al-Jazara | Hafiz Thiqah Hujjah |
| Ahmad ibn Sahl al-Bukhari | Ahmad ibn Sahl al-Bukhari | Trustworthy, noble, memorizer |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ | ثابت بن أسلم البناني | ثقة |
| الْحَكَمُ بْنُ عَطِيَّةَ | الحكم بن عطية العيشي | مقبول |
| أَبُو دَاوُدَ | أبو داود الطيالسي | ثقة حافظ غلط في أحاديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ غَيْلانَ | محمود بن غيلان العدوي | ثقة |
| صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَافِظِ | صالح جزرة | حافظ ثبت حجة |
| أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ الْبُخَارِيُّ | أحمد بن سهل البخاري | ثقة نبيل حافظ |
Mustadrak Al Hakim 7795
Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: You name your children 'Muhammad' and then you curse them. (Don't do that, when you give such a good name, then respect that name). Imam Hakim is unique in narrating this hadith from Atiyyah on the authority of Thabit.
" حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : تم اپنے بچوں کا نام ’’ محمد ‘‘ رکھتے ہو ، پھر ان پر لعنت بھی کرتے ہو ۔ ( ایسا مت کیا کرو ، جب نام اتنا اچھا رکھتے ہو تو اس نام کا احترام بھی کرو ) عطیہ کے واسطے سے ثابت سے یہ حدیث روایت کرنے میں امام حاکم منفرد ہیں ۔"
Hazrat Anas bin Malik Radi Allaho Anho farmate hain ki Rasool Allah SAW ne irshad farmaya: Tum apne bachon ka naam ''Muhammad'' rakhte ho, phir un per lanat bhi karte ho. (Aisa mat kiya karo, jab naam itna achha rakhte ho to is naam ka ahtram bhi karo) Atiya ke waste se Sabit se yeh hadees riwayat karne mein Imam Hakim munfarid hain.
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ الْبُخَارِيُّ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَافِظِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَيْلَانَ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَطِيَّةَ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «تُسَمُّونَ أَوْلَادَكُمْ مُحَمَّدًا ثُمَّ تَلْعَنُونَهُمْ» تَفَرَّدَ الْحَكَمُ بْنُ عَطِيَّةَ، عَنْ ثَابِتٍ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7795 - الحكم بن عطية وثقه بعضهم وهو لين