45.
Narrations Softening the Heart
٤٥-
روایات تلين القلوب
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Al-Hasan al-Bajali | Al-Hasan al-Basri | Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis |
| Al-Awwam ibn Juwayriya | Al-Awwam ibn Juwayriya al-Ta'i | Abandoned in Hadith |
| Abu Mu'awiya | Muhammad ibn Khazim al-A'ma | Trustworthy |
| Yahya ibn Yahya | Yahya ibn Yahya al-Naysaboori | Trustworthy, Sound, Imam |
| Abi, haddathani | Isma'il ibn Ibrahim al-Naysaburi | Trustworthy |
| Ibrahim ibn 'Isma ibn Ibrahim al-'Adl | Ibrahim bin `Asmah al-Naysaburi | Trustworthy, good in Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| الْحَسَنِ | الحسن البصري | ثقة يرسل كثيرا ويدلس |
| الْعَوَّامِ بْنِ جُوَيْرِيَةَ | العوام بن جويرية الطائي | متروك الحديث |
| أَبُو مُعَاوِيَةَ | محمد بن خازم الأعمى | ثقة |
| يَحْيَى بْنُ يَحْيَى | يحيى بن يحيى النيسابوري | ثقة ثبت إمام |
| أَبِي | عصمة بن إبراهيم النيسابوري | ثقة |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ عِصْمَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْعَدْلُ | إبراهيم بن عصمة النيسابوري | صدوق حسن الحديث |
Mustadrak Al Hakim 7864
Anas (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: “Four things are praiseworthy: * Silence, it is the very first act of worship. * Humility. * Remembrance of Allah Almighty. * Lack of (love for) worldly possessions. ** This Hadith has a sound chain of narration but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it. Abu Juhayfah (may Allah be pleased with him) narrates: "I ate a lot of meat and Tharid (a type of bread soup), then I came and sat before the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and I started burping. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'Control your burps, for verily, whoever fills his stomach in this world will be that hungry on the Day of Judgement.'"
" حضرت انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : چار چیزیں پسندیدہ ہیں ۔ ٭ خاموشی ، یہ سب سے پہلی عبادت ہے ۔ ٭ عاجزی ۔ ٭ اللہ تعالیٰ کی یاد ۔ ٭ اشیاء کی قلت ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔ حضرت ابوجحیفہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : میں نے بہت سارا گوشت اور ثرید کھا لیا ، پھر میں آیا اور رسول اللہ ﷺ کے سامنے بیٹھ گیا ، اور مجھے ڈکار آنے لگے ، حضور ﷺ نے فرمایا : اپنے ڈکاروں پر کنٹرول کرو ، کیونکہ جو شخص اس دنیا میں جتنا پیٹ بھر کر کھائے گا ، قیامت کے دن اتنا ہی بھوکا ہو گا ۔"
Hazrat Anas Radi Allaho Anho farmate hain keh Rasool Allah Sallallaho Alaihi Wasallam ne irshad farmaya: Chaar chizen pasandida hain. Khamoshi, yeh sab se pehli ibadat hai. Ajizi. Allah Ta'ala ki yaad. Ashiya ki qillat. Yeh hadees sahih al-isnad hai lekin Imam Bukhari rehmatullah alaih aur Imam Muslim rehmatullah alaih ne isko naqal nahi kiya. Hazrat Abu Hurairah Radi Allaho Anho farmate hain: Maine bohat sara gosht aur thareed kha liya, phir main aaya aur Rasool Allah Sallallaho Alaihi Wasallam ke samne baith gaya, aur mujhe dakaar aane lage, Hazoor Sallallaho Alaihi Wasallam ne farmaya: Apne dakaaron par control karo, kyunki jo shakhs is dunya mein jitna pet bhar kar khayega, qayamat ke din utna hi bhooka hoga.
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عِصْمَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، الْعَدْلُ، ثَنَا أَبِي، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَنْبَأَ أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ جُوَيْرِيَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَنَسٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "" أَرْبَعٌ لَا يُصِبْنَ إِلَّا بِعَجَبٍ: الصَّمْتُ وَهُوَ أَوَّلُ الْعِبَادَةِ، وَالتَّوَضُّعُ، وَذِكْرُ اللَّهِ تَعَالَى، وَقِلَّةُ الشَّيْءِ "" هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ فَهْدُ بْنُ عَوْفٍ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ الْفَضْلِ، عَنْ رَقَبَةَ بْنِ مَصْقَلَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ، قَالَ: أَكَلْتُ لَحْمًا كَثِيرًا وَثَرِيدًا ثُمَّ جِئْتُ فَقَعَدْتُ حِيَالَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلْتُ أَتَجَشَّأُ فَقَالَ: «أَقْصِرْ مِنْ جُشَائِكَ، فَإِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ شِبَعًا فِي الدُّنْيَا أَكْثَرُهُمْ جُوعًا فِي الْآخِرَةِ» صَحِيحٌ ""