45.
Narrations Softening the Heart
٤٥-
روایات تلين القلوب
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ali ibn Abi Talib | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| Ibn Abi Mulayka | Abdullah bin Abi Mulaykah Al-Qurashi | Trustworthy |
| Abi Husayn al-Hajari | Uthman ibn Assem al-Asadi | Trustworthy, Firm, Senior |
| Abu Bakr ibn 'Ayyash | Abu Bakr ibn Ayash al-Asadi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Muhammad ibn Abd Rabbih Abu Tumayla | Muhammad ibn Abd Rabbih al-Marwazi | Weak in Hadith |
| Abu Ja'far Muhammad ibn Abi 'Awn an-Nasawi | Muhammad ibn Ahmad al-Rayyani | Trustworthy Hafiz |
| Ali ibn Bundar al-Zahid | Ali ibn Bandar al-Sarifi | Trustworthy |
Mustadrak Al Hakim 7923
Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: When Muslims begin to bear malice towards their scholars, and raise high the buildings of their markets, marry for the sake of accumulating wealth, then Allah Almighty will inflict upon them four things: famine, oppression of the ruler, treachery of government officials, and the fear of the enemy.
حضرت علی ابن ابی طالب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : جب مسلمان اپنے علماء سے بغض رکھنے لگ جائیں ، اور اپنے بازاروں کی عمارتیں بلند کر لیں ، مال جمع کرنے کے لیے نکاح کریں ، تو اللہ تعالیٰ ان میں چار چیزیں مسلط کر دے گا ۔ زمانے کا قحط ۔ بادشاہ کا ظلم ۔ حکومتی لوگوں کی خیانت ۔ دشمن کا رعب ۔
Hazrat Ali ibne Abi Talib Radi Allaho Anho farmate hain ke Rasool Allah Sallallaho Alaihi Wasallam ne irshad farmaya: Jab musalman apne ulama se bughz rakhne lag jayen, aur apne bazaron ki amartein buland kar len, maal jama karne ke liye nikah karen, to Allah ta'ala un men char cheezen musallat kar de ga. Zamane ka qaht. Badshah ka zulm. Hukomati logon ki khiyanat. Dushman ka raub.
حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ بُنْدَارٍ الزَّاهِدُ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَوْنٍ النَّسَوِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ أَبُو تُمَيْلَةَ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "" إِذَا أَبْغَضَ الْمُسْلِمُونَ عُلَمَاءَهُمْ وَأَظْهَرُوا عِمَارَةَ أَسْوَاقِهِمْ وَتَنَاكَحُوا عَلَى جَمْعِ الدَّرَاهِمِ رَمَاهُمُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِأَرْبَعِ خِصَالٍ: بِالْقَحْطِ مِنَ الزَّمَانِ، وَالْجَوْرِ مِنَ السُّلْطَانِ، وَالْخِيَانَةِ مِنْ ولَاةِ الْأَحْكَامِ، وَالصَّوْلَةِ مِنَ الْعَدُوِّ «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ إِنْ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ سَمِعَ مِنْ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ السَّلَامُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7923 - بل منكر منقطع