45.
Narrations Softening the Heart
٤٥-
روایات تلين القلوب
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Abi Salih al-Asha'ri | Abu Salih As-Samman | Trustworthy, Established |
| Muhammad ibn Wasi' | Muhammad ibn Wasi' al-Azdi | Trustworthy |
| Al-Hajjaj ibn al-Aswad | Al-Hajjaj Al-Aswad | Trustworthy |
| Umar ibn Abd al-Wahhab al-Riyahi | Umar ibn Abd al-Wahhab al-Riyahi | Thiqah |
| Muhammad ibn Ghalib | Muhammad ibn Ghalib al-Tammar | Trustworthy |
| Abu Bakri ibn Abi Nasr al-Marwazi | Muhammad ibn Ahmad al-Marwazi | Saduq Hasan al-Hadith |
Mustadrak Al Hakim 7947
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Love the poor and sit with them. Love the Arabs deeply. Keep away from the people that which you consider harmful from your heart. ** If Umar al-Rayhani heard (this hadith) from Hajjaj bin Aswad, then this hadith is Sahih al-Isnad (authentic in its chain of narration). However, Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it. **
" حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : فقراء سے محبت کرو ، ان کے ساتھ بیٹھا کرو ، دل کی گہرائیوں سے عرب کے ساتھ محبت کرو ، جس چیز کو تم دلی طور پر ( نقصان دہ ) سمجھتے ہو ، اس کو لوگوں سے دور رکھو ۔ ٭٭ اگر عمر الریاحی نے حجاج بن اسود سے سماع کیا ہے تو یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) farmate hain keh Rasul Allah SAW ne irshad farmaya: Fuqra se mohabbat karo, un ke sath betha karo, dil ki gehraiyon se Arab ke sath mohabbat karo, jis cheez ko tum dili tor par (nuqsan deh) samajhte ho, us ko logon se door rakho. ** Agar Umar al-Riyahi ne Hajjaj bin Aswad se samaa kiya hai to yeh hadees sahih al-isnad hai lekin Imam Bukhari rehmatullah alaih aur Imam Muslim rehmatullah alaih ne is ko naql nahin kiya.
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي نَصْرٍ الْمَرْوَزِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الرِّيَاحِيُّ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَحِبُّوا الْفُقَرَاءَ وَجَالِسُوهُمْ وَأَحِبَّ الْعَرَبَ مِنْ قَلْبِكَ وَلْتَرُدَّ عَنِ النَّاسِ مَا تَعْلَمُ مِنْ قَلْبِكَ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ إِنْ كَانَ عُمَرُ الرِّيَاحِيُّ سَمِعَ مِنْ حَجَّاجِ بْنِ الْأَسْوَدِ «آخِرُ كِتَابِ الرِّقَاقِ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7947 - صحيح