46.
Narrations Regarding Inheritance
٤٦-
روایات عن الوراثة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Abi Salama ibn 'Abd al-Rahman ibn 'Awf | Abu Salamah ibn Abdur-Rahman az-Zuhri | Trustworthy Imam, prolific narrator |
| Abi Ishaqa | Abu Ishaq al-Subayee | Trustworthy, Abundant Narrator |
| Ammar ibn Ruzaik | Ammar ibn Ruzaiq al-Dabbi | Trustworthy |
| Yahya ibn Adam | Yahya ibn Adam al-Umawi | Trustworthy, حافظ, Excellent |
| Yahya ibn Abd al-Hamid | Yahya ibn Abd al-Hamid al-Himmani | Weak in Hadith |
| Ahmad ibn Najda al-Qurashi | Ahmad ibn Najdah al-Harawi | Unknown |
| Abu al-Nadr al-Faqih | Muhammad ibn Muhammad al-Tusi | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ | أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري | ثقة إمام مكثر |
| أَبِي إِسْحَاقَ | أبو إسحاق السبيعي | ثقة مكثر |
| عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ | عمار بن رزيق الضبي | ثقة |
| يَحْيَى بْنُ آدَمَ | يحيى بن آدم الأموي | ثقة حافظ فاضل |
| يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ | يحيى بن عبد الحميد الحماني | ضعيف الحديث |
| أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ | أحمد بن نجدة الهروي | مجهول الحال |
| أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ | محمد بن محمد الطوسي | صدوق حسن الحديث |
Mustadrak Al Hakim 7966
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reported: A man said, "O Messenger of Allah, who is a 'Kalalah'?" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Have you not heard the verse that was revealed in summer? (It is ordained for you (that) about your dead, if he leaves property and has no child, for his parents, after (payment of) the bequest he may have bequeathed or a debt (divided) one-third for his mother, and for his father a sixth, but if he has no child and his parents are his heirs, then for his mother one-third. But if he has brothers, then for his mother one-sixth, after (payment of) the bequest he may have bequeathed or a debt, (as an obligation) from Allah. Allah is All-Knowing, Most Forbearing.) [Quran 4:176] "Say: Allah gives you a ruling about Al-Kalalah." And, Al-Kalalah is the one who has left neither a child nor a father. **This hadith is Sahih (authentic) according to the criteria of Imam Muslim (may Allah have mercy on him), but the two Sheikhs (Al-Bukhari and Muslim) did not narrate it. **
" حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ایک آدمی نے کہا : یا رسول اللہ ﷺ ’’ کلالہ ‘‘ کس کو کہتے ہیں ؟ آپ ﷺ نے فرمایا : تم نے وہ آیت نہیں سنی جو گرمیوں میں نازل ہوئی تھی ۔ يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلَالَةِ [ النساء : 176 ] ’’ تم فرما دو کہ اللہ تمہیں کلالہ میں فتویٰ دیتا ہے ‘‘ ( ترجمہ کنزالایمان ، امام احمد رضا ) اور کلالہ اس کو کہتے ہیں : جس نے نہ اولاد چھوڑی ہو اور نہ باپ ۔ ٭٭ یہ حدیث امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) farmate hain ki aik aadmi ne kaha Ya Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) kalalah kis ko kehte hain Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya tum ne woh ayat nahin suni jo garmiyon mein nazil hui thi Yastaftoonaka qulil lahu yufteekum fil kalalah Nisa 176 tum farma do ki Allah tumhen kalalah mein fatwa deta hai Tarjuma Kanzul Iman Imam Ahmad Raza aur kalalah us ko kehte hain jis ne na aulad chori ho aur na baap Is hadis Imam Muslim Rehmatullah Alaih ke miyaar ke mutabik sahi hai lekin Shekhan ne is ko naqal nahin kiya
أَخْبَرَنَا أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، ثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّ رَجُلًا قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْكَلَالَةُ؟ قَالَ: "" أَمَا سَمِعْتَ الْآيَةَ الَّتِي نَزَلَتْ فِي الصَّيْفِ {يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلَالَةِ} [النساء: 176] وَالْكَلَالَةُ مَنْ لَمْ يَتْرُكْ وَلَدًا وَلَا وَالِدًا «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7966 - الحماني ضعيف