46.
Narrations Regarding Inheritance
٤٦-
روایات عن الوراثة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Wazayd | Zayd ibn Thabit al-Ansari | Companion |
| Wa ʿAbdillāh | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| Wa'liyyin | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| Umar | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
| ash-Sha'bi | Amir Al-Sha'bi | Trustworthy |
| Muhammad ibn 'Imran ibn Abi Layla | Muhammad ibn Imran al-Ansari | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith |
| Abu Hatim al-Razi | Muhammad ibn Idris al-Hanthalee | One of the Hadith Scholars |
| Al-Husayn ibn al-Hasan ibn Ayyub | al-Husayn ibn al-Hasan al-Nahwi | Imam, Hadith Scholar, Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| وَزَيْدٍ | زيد بن ثابت الأنصاري | صحابي |
| وَعَبْدِ اللَّهِ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| وَعَلِيٍّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| عُمَرَ | عمر بن الخطاب العدوي | صحابي |
| الشَّعْبِيِّ | عامر الشعبي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي لَيْلَى | محمد بن عمران الأنصاري | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ | محمد بن إدريس الحنظلي | أحد الحفاظ |
| الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ | الحسين بن الحسن النحوي | إمام حافظ ثبت |
Mustadrak Al Hakim 7970
The people say: Umar, Ali, Abdullah, and Zaid, may Allah be pleased with them all, were asked about an inheritance issue. In this case, the heirs were a mother, husband, some full siblings, and some half-siblings through the father. All these great figures gave the verdict that the full siblings would inherit with the half-siblings in the one-third share. And the reason for this is that they are all children of the mother. Their father did not add anything to their situation except closeness, so they will all be partners in the one-third share.
شعبی فرماتے ہیں : حضرت عمر ، حضرت علی ، حضرت عبداللہ اور حضرت زید رضی اللہ عنہم سے وراثت کا ایک مسئلہ پوچھا گیا جس میں ایک ماں ، شوہر ، کچھ عینی بہن بھائی اور کچھ اخیافی بہن بھائی وارث تھے ۔ ان سب بزرگوں نے فتویٰ دیا کہ عینی بہن بھائی ، اخیافی بہن بھائیوں کے ساتھ ثلث میں شریک ہوں گے ، اور اس کی وجہ یہ ہے کہ وہ سب ماں کے بیٹے ہیں ، ان کے والد نے ان کے لیے قرب کے سوا کسی چیز میں اضافہ نہیں کیا ، اس لیے وہ سب ثلث میں شریک ہوں گے ۔
Shoba farmate hain: Hazrat Umar, Hazrat Ali, Hazrat Abdullah aur Hazrat Zaid razi Allah anhum se wirasat ka aik masla poocha gaya jis mein aik maa, shohar, kuch aini behan bhai aur kuch akhyafi behan bhai waris thay. In sab buzurgon ne fatwa diya ke aini behan bhai, akhyafi behan bhaiyon ke sath suls mein sharik honge, aur is ki wajah yeh hai ke woh sab maa ke bete hain, un ke wald ne un ke liye qurb ke siwa kisi cheez mein izafa nahi kiya, isliye woh sab suls mein sharik honge.
حَدَّثَنَاهُ الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي لَيْلَى، أَنْبَأَ أَبِي، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عُمَرَ، وَعَلِيٍّ، وَعَبْدِ اللَّهِ، وَزَيْدٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ، فِي أُمٍّ وَزَوْجٍ وَإِخْوَةٍ لِأَبٍ وَأُمٍّ وَإِخْوَةٍ لِأُمٍّ: «أَنَّ الْإِخْوَةَ مِنَ الْأَبِ وَالْأُمِّ شُرَكَاءُ لِلْإِخْوَةِ مِنَ الْأُمِّ فِي ثُلُثِهِمْ، وَذَلِكَ أَنَّهُمْ قَالُوا هُمْ بَنُو أُمٍّ كُلُّهُمْ وَلَمْ يَزِدْهُمُ الْأَبُ إِلَّا قُرْبًا فَهُمْ شُرَكَاءُ فِي الثُّلُثِ»