47.
Narrations Regarding Islamic Penalties
٤٧-
روایات عن الجزاءات الإسلامیة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Al-Bara' ibn 'Azib al-Ansari | Companion |
| Yazid ibn al-Barra' | Yazid ibn Al-Bara' Al-Ansari | Saduq (truthful) Hasan (good) Al-Hadith |
| Adi ibn Thabit | Uday ibn Thabit al-Ansari | Trustworthy, accused of Shi'ism |
| Zayd ibn Abi Unaysah | Zayd ibn Abi Unaysah al-Jazri | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | البراء بن عازب الأنصاري | صحابي |
| يَزِيدَ بْنِ الْبَرَاءِ | يزيد بن البراء الأنصاري | صدوق حسن الحديث |
| عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ | عدي بن ثابت الأنصاري | ثقة رمي بالتشيع |
| زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ | زيد بن أبي أنيسة الجزري | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 8056
Yazid bin Bura' narrates his father's statement, saying that I met my uncle, and at that time he had information about a military expedition. I asked: Where are you going? He said: The Messenger of Allah ﷺ has sent me to a man who has married his father's wife. The Messenger of Allah ﷺ has ordered me to kill him and seize his wealth.
یزید بن براء اپنے والد کا یہ بیان نقل کرتے ہیں کہ میں اپنے چچا سے ملا ، اس وقت ان کے پاس علم جہاد تھا ، میں نے پوچھا : تم کہاں جا رہے ہو ؟ انہوں نے فرمایا : مجھے رسول اللہ ﷺ نے ایک آدمی کی جانب بھیجا ہے ، اس نے اپنے باپ کی بیوی کے ساتھ نکاح کیا ہے ، رسول اللہ ﷺ نے مجھے حکم دیا ہے کہ میں اس کو قتل کر دوں اور اس کا مال ضبط کر لوں ۔
Yazid bin Bura apne walid ka yeh bayan naqal karte hain ke mein apne chacha se mila, us waqt un ke paas ilm jihad tha, maine poocha: tum kahan ja rahe ho? Unhon ne farmaya: mujhe Rasool Allah SAW ne ek aadmi ki jaanib bheja hai, usne apne baap ki biwi ke sath nikah kiya hai, Rasool Allah SAW ne mujhe hukum diya hai ke mein usko qatal kar doon aur uska maal zabt kar loon.
حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْبَرَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: لَقِيتُ عَمِّي، وَمَعَهُ الرَّايَةُ فَقُلْتُ لَهُ: أَيْنَ تُرِيدُ؟ قَالَ: «بَعَثَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَجُلٍ نَكَحَ امْرَأَةَ أَبِيهِ، فَأَمَرَنِي أَنْ أَضْرِبَ عُنُقَهُ وَآخُذَ مَالَهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 8056 - سكت عنه الذهبي في التلخيص