47.
Narrations Regarding Islamic Penalties
٤٧-
روایات عن الجزاءات الإسلامیة


Mustadrak Al Hakim 8058

Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Whoever protects what is between his two jaws and what is between his two legs will enter Paradise.” ** This hadith is Sahih al-Isnad and the Abu Waqid who is in its chain of narrators is Salih bin Muhammad. **

" حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے ارشاد فرمایا : جس نے اپنے دو جبڑوں کے درمیان والی چیز اور دو ٹانگوں کے درمیان والی چیز کی حفاظت کر لی وہ جنت میں جائے گا ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے اور اس کی سند میں جو ابوواقد ہے یہ ’’ صالح بن محمد ‘‘ ہیں ۔"

Hazrat Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) farmate hain keh Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya : Jis ne apne do jabdon ke darmiyan wali cheez aur do tango ke darmiyan wali cheez ki hifazat kar li wo jannat mein jaye ga . ** Yeh hadees sahih al isnad hai aur is ki sanad mein jo Abu Waqid hai yeh Saleh bin Muhammad hain .

حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ أَبِي وَاقِدٍ، عَنْ إِسْحَاقَ، مَوْلَى زَائِدَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ حَفِظَ مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَرِجْلَيْهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ» صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَأَبُو وَاقِدٍ هُوَ صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدٍ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 8058 - صحيح