47.
Narrations Regarding Islamic Penalties
٤٧-
روایات عن الجزاءات الإسلامیة


Mustadrak Al Hakim 8070

Abu Umama bin Sahl bin Hunaif narrated from his maternal aunt (she said): Allah's Messenger (ﷺ) recited to us the Verse of Rajam. It was: 'The old man and the old woman, if they commit illegal sexual intercourse, stone them both to death, for the enjoyment they got.'

" ابوامامہ بن سہل بن حنیف اپنی خالہ کا بیان نقل کرتے ہیں ( وہ فرماتی ہیں ) رسول اللہ ﷺ نے ہمیں آیت رجم پڑھائی ، وہ یہ تھی : الشَّيْخُ وَالشَّيْخَةُ إِذَا زَنَيَا فَارْجُمُوهُمَا الْبَتَّةَ بِمَا قَضَيَا مِنَ اللَّذَّةِ"

Abu Umama bin Sahl bin Hanif apni khala ka bayan naqal karte hain (wo farmati hain) Rasul Allah ﷺ ne humain aayat Rajm parhayi, wo ye thi: Al-Shaykhu wal-Shaykhatu iza zanaya farjumoohumal batata bima qadaya min al-lazzati.

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، أَنَّ خَالَتَهُ، أَخْبَرَتْهُ قَالَتْ: لَقَدْ أَقْرَأَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آيَةَ الرَّجْمِ: «الشَّيْخُ وَالشَّيْخَةُ إِذَا زَنَيَا فَارْجُمُوهُمَا الْبَتَّةَ بِمَا قَضَيَا مِنَ اللَّذَّةِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ بِهَذِهِ السِّيَاقَةِ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 8070 - صحيح