49.
Statement of Medicine
٤٩-
بیان الطب


Mustadrak Al Hakim 8235

Umm al-Mu'minin Aisha Radi Allahu Anha narrates that when people began to say that we fear that the Messenger of Allah ﷺ has pleurisy, the Messenger of Allah ﷺ said: This disease is from Satan, and Allah Almighty will not let Satan overpower me. ** This Hadith is Sahih according to the criteria of Imam Muslim رحمۃ اللہ علیہ, but the two Sheikhs did not narrate it. A contradictory Hadith is narrated from Umm al-Mu'minin Aisha Radi Allahu Anha, and its chain of narration is the same.

" ام المومنین حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ جب لوگ یہ باتیں کرنے لگے کہ ہمیں خدشہ ہے کہ رسول اللہ ﷺ کو ذات الحنب کی بیماری ہے ، رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : یہ بیماری تو شیطان کی طرف سے ہوتی ہے اور اللہ تعالیٰ مجھ پر شیطان مسلط نہیں فرمائے گا ۔ ٭٭ یہ حدیث امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین نے اس کو نقل نہیں کیا ۔ ام المومنین حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے اس حدیث کی متضاد حدیث مروی ہے اور اس کی اسناد ’’ واہی ‘‘ ہے ۔"

Umm ul Momineen Hazrat Ayesha Radi Allaho Anha farmati hain keh jab log ye baaten karne lage keh humein khudsha hai keh Rasool Allah Sallallaho Alaihi Wasallam ko zaat ul hanb ki bimari hai, Rasool Allah Sallallaho Alaihi Wasallam ne irshad farmaya: ye bimari to shetan ki taraf se hoti hai aur Allah Ta'ala mujh par shetan musallat nahi farmaye ga. ** Ye hadees Imam Muslim Rehmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin sheikhane ne is ko naqal nahi kiya. Umm ul Momineen Hazrat Ayesha Radi Allaho Anha se is hadees ki mutzaad hadees marvi hai aur is ki asnaad ''wahi'' hai.

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الْحَسَنِ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، أَنَّهَا حَدَّثَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ حِينَ قَالُوا: خَشِينَا أَنَّ الَّذِي بِرَسُولِ اللَّهِ ذَا الْجَنْبِ، قَالَ: «إِنَّهَا مِنَ الشَّيْطَانِ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُسَلِّطَهُ عَلَيَّ» هَذَا حَدِيثٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ، وَلَمْ يُخْرِجَاهُ، وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ضِدُّ هَذِهِ الرِّوَايَةِ بِإِسْنَادٍ وَاهٍ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 8235 - على شرط مسلم