49.
Statement of Medicine
٤٩-
بیان الطب
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Mazida | Muzaidah ibn Jabir al-'Abdi | Companion |
| Hawd ibn Abd Allah | Hud ibn Abdullah al-'Asri | Accepted |
| Talib ibn Hujayr | Talib bin Hujr al-Abdi | Acceptable |
| Qays ibn Hafs al-Darimi | Qays ibn Hafs al-Tamimi | Trustworthy, he has individual reports |
| Muhammad ibn Isma'il al-Ju'fi | Muhammad ibn Ismail al-Bukhari | The Mountain of Preservation and the Imam of the World in the Fiqh of Hadith |
| Al-Husayn ibn Muhammad ibn Zinji | Al-Husayn ibn Muhammad al-Abdi | Trustworthy, حافظ (Hafez), Compiler |
| ash-Shaykh Abu Bakr ibn Ishaq | Ahmad ibn Ishaq al-Sabaghi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| مَزِيدَةَ | مزيدة بن جابر العبدي | صحابي |
| هَوْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ | هود بن عبد الله العصري | مقبول |
| طَالِبُ بْنُ حُجَيْرٍ | طالب بن حجير العبدي | مقبول |
| قَيْسُ بْنُ حَفْصٍ الدَّارِمِيُّ | قيس بن حفص التميمي | ثقة له أفراد |
| مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْجُعْفِيُّ | محمد بن إسماعيل البخاري | جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث |
| الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ | الحسين بن محمد العبدي | ثقة حافظ مصنف |
| الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ | أحمد بن إسحاق الصبغي | ثقة ثبت |
Mustadrak Al Hakim 8243
Maizidah narrated: When we went to the service of the Holy Prophet ﷺ, people presented some dates from their gardens as gifts to the Messenger of Allah ﷺ. These people then started eating the dates. The Holy Prophet ﷺ even told them the names of those dates. They said: "O Messenger of Allah ﷺ, we do not know the names of these dates better than you." Then you ﷺ said to a man: "He has fed us the dates left over by those close to us." Then the Holy Prophet ﷺ said: "This date is Barni, and this date is very good in your land. And it also cures the disease for which there is no cure."
حضرت مزیدہ فرماتے ہیں : جب ہم نبی اکرم ﷺ کی خدمت میں گئے تو لوگوں نے اپنی کھجوروں میں کچھ کھجوریں رسول اللہ ﷺ کو ہدیہ پیش کیں ، یہ لوگ وہاں کھجوریں کھانے لگ گئے ، نبی اکرم ﷺ نے ان کو کھجوروں کے نام بھی بتائے ۔ انہوں نے کہا : یا رسول اللہ ﷺ ہم آپ سے زیادہ ان کھجوروں کے نام نہیں جانتے ہیں ، پھر آپ ﷺ نے ایک آدمی سے کہا : اس نے ہمیں مقربین کی بچی ہوئی کھجوریں کھلائی ہیں ۔ پھر نبی اکرم ﷺ نے فرمایا : یہ کھجور برنی ہے ، اور یہ کھجور تمہارے ہاں بہت اچھی ہے ۔ اور یہ اس بیماری سے بھی شفاء دیتی ہے جس کا کوئی علاج نہ ہو ۔
Hazrat Mazeeda farmate hain : Jab hum Nabi Akram SAW ki khidmat mein gaye to logon ne apni khajuron mein kuch khajoorein Rasool Allah SAW ko hadiya pesh kin, yeh log wahan khajoorein khane lag gaye, Nabi Akram SAW ne un ko khajuron ke naam bhi bataye. Unhon ne kaha : Ya Rasool Allah SAW hum aap se zyada in khajuron ke naam nahi jante hain, phir aap SAW ne ek aadmi se kaha : Is ne hamein muqribeen ki bachi hui khajoorein khilai hain. Phir Nabi Akram SAW ne farmaya : Yeh khajoor barni hai, aur yeh khajoor tumhare han bahut acchi hai. Aur yeh is bimari se bhi shifa deti hai jis ka koi ilaj nah ho.
حَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْجُعْفِيُّ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ حَفْصٍ الدَّارِمِيُّ، ثَنَا طَالِبُ بْنُ حُجَيْرٍ، حَدَّثَنِي هُودُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ جَدِّهِ مَزِيدَةَ، قَالَ: لَمَّا قَدِمْنَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَخْرَجُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَمْرًا مِنْ تَمَرَاتِهِمْ، فَجَعَلُوا يَأْكُلُونَهُ فَسَمَّى تِلْكَ التَّمَرَاتِ بِأَسْمَائِهِمْ، فَقَالُوا: مَا نَحْنُ بِأَعْلَمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْ أَسْمَائِهَا مِنْكَ، ثُمَّ قَالَ لِرَجُلٍ: أَطْعَمَنَا مِنْ بَقِيَّةِ الْمُقَرَّبِينَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هَذَا الْبَرْنِيُّ وَهُوَ خَيْرُ تُمُورِكُمْ، وَهُوَ دَوَاءٌ لَا دَاءَ فِيهِ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 8243 - سكت عنه الذهبي في التلخيص