50.
Rules Regarding Blowing (Ruqyah) and Incantations
٥٠-
أحکام الدماء والتعویذات


Mustadrak Al Hakim 8292

Hassan says: I asked Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) about amulets, and he said: It was mentioned in the gathering of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) that it is the work of Satan. ** This hadith is sahih, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it. And its source is Abu Raja Matar al-Warraq.

" حضرت حسن فرماتے ہیں : میں نے حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے منتر کے بارے میں پوچھا تو انہوں نے فرمایا : نبی اکرم ﷺ کی مجلس میں اس کا ذکر ہوا تھا کہ یہ شیطان کا عمل ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔ اور ابورجاء مطر الوراق ہے ۔"

Hazrat Hassan farmate hain : maine Hazrat Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) se muntar ke bare mein poocha to unhon ne farmaya : Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ki majlis mein iska zikar hua tha keh yeh shaitan ka amal hai . ** Yeh hadees sahih hai lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne isko naqal nahi kiya . Aur Abu Raja' Mutar al-Waraq hai .

حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ، ثَنَا أَبُو مُسْلِمِ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ، ثَنَا مِسْكِينُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنِ النُّشْرَةِ، فَقَالَ: «ذَكَرُوا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَأَبُو رَجَاءٍ هُوَ مَطَرٌ الْوَرَّاقُ، وَلَمْ يُخْرِجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 8292 - صحيح