4.
Statement of Prayer
٤-
بیان الصلاة
Explanation of saying Amen
بيان قول آمين
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| maymūnah | Maymunah bint al-Harith al-Hilaliyyah | Companion |
| ‘ammih | Yazid ibn al-Asamm al-Amiri | Trustworthy |
| ibn al-aṣamm | Abdullah bin Abdullah Al-'Amiri | Acceptable |
| sufyān | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| sa‘īd bn manṣūrin | Sa'eed ibn Mansur al-Khurasani | Trustworthy |
| aḥmad bn najdah | Ahmad ibn Najdah al-Harawi | Unknown |
| ‘alī bn ‘īsá | Ali ibn Isa al-Hiri | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| مَيْمُونَةَ | ميمونة بنت الحارث الهلالية | صحابية |
| عَمِّهِ | يزيد بن الأصم العامري | ثقة |
| ابْنِ الأَصَمِّ | عبد الله بن عبد الله العامري | مقبول |
| سُفْيَانُ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
| سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ | سعيد بن منصور الخراساني | ثقة |
| أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ | أحمد بن نجدة الهروي | مجهول الحال |
| عَلِيُّ بْنُ عِيسَى | علي بن عيسى الحيري | صدوق حسن الحديث |
Mustadrak Al Hakim 831
The Mother of the Believers, Maymunah (may Allah be pleased with her) narrates: When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would prostrate (he would keep his arms away from his sides) so much so that if a baby goat wanted to pass through, it could.
ام المومنین حضرت میمونہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں ، جب رسول اللہ ﷺ سجدہ کرتے ( تو اپنے بازوؤں کو پہلوؤں سے اتنا دور رکھتے ) کہ اگر کوئی بکری کا بچہ گزرنا چاہتا تو گزر جاتا ۔
Um ul momineen hazrat Maimoona razi Allah tala anha bayan karti hain, jab Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) sajda karte (to apne baazuon ko pehluon se itna door rakhte) keh agar koi bakri ka bachcha guzarna chahta to guzar jata.
حَدَّثَنَاهُ عَلِيُّ بْنُ عِيسَى، ثنا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ الْأَصَمِّ، عَنْ عَمِّهِ، عَنْ مَيْمُونَةَ، قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «إِذَا سَجَدَ لَوْ شَاءَتْ بَهِيمَةٌ أَنْ تَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ لَمَرَّتْ»