51.
Statement of Trials and Tribulations
٥١-
بیان الفتن والابتلاءات
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Hudhayfa | Hudhayfah ibn al-Yaman al-Absi | Companion |
| Abdur Rahman ibn Sa'id ibn Wahb | Abdur Rahman bin Saeed Al-Khaywani | Trustworthy |
| Al-Husayn ibn Hafs | Al-Husayn ibn Hafs al-Hamdani | Trustworthy, good in Hadith |
| Muhammad ibn Ibrahim ibn Aruma | Muhammad ibn Ibrahim al-Asbahani | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| حُذَيْفَةَ | حذيفة بن اليمان العبسي | صحابي |
| عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ وَهْبٍ | عبد الرحمن بن سعيد الخيواني | ثقة |
| الْحُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ | الحسين بن حفص الهمداني | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَرُومَةَ | محمد بن إبراهيم الأصبهاني | ثقة محدث |
Mustadrak Al Hakim 8377
Hudhaifa (may Allah be pleased with him) said: "(I saw in a dream) As if I were on a ride that has landed in front of you, and it has come between the orphans and the poor and those whose fathers have been given spoils by Allah Almighty." They said: “The wealth is ours.”
" حضرت حذیفہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا : ( میں نے خواب میں دیکھا ) گویا کہ میں ایک سواری پر ہوں جو کہ تمہارے سامنے اتر چکی ہے ، اور وہ یتیموں اور غریبوں کے درمیان اور جو اللہ تعالیٰ نے ان کے آباء کو غنیمتیں دی ہیں ان میں حائل ہو چکی ہے ۔ پہر فرمایا : مال ہمارا ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Huzaifa (رضي الله تعالى عنه) ne farmaya: (mein ne khwab mein dekha) goya keh mein aik sawari per hon jo keh tumhare samne utar chuki hai, aur wo yateemon aur ghareebon ke darmiyan aur jo Allah Ta'ala ne un ke aba ko ghanimaten di hain un mein hail ho chuki hai. Tum ne farmaya: Mal hamara hai. ** Yeh hadees Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin Sheikhain Rahmatullah Alaihima ne is ko naqal nahin kiya.
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَرُومَةَ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، وَأَبْجَرَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: "" كَأَنِّي بِرَاكِبٍ قَدْ نَزَلَ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ، حَالَ بَيْنَ الْيَتَامَى وَالْأَرَامِلِ، وَبَيْنَ مَا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَى آبَائِهِمْ، فَقَالَ: الْمَالُ لَنَا «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَلَمْ يُخْرِجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 8377 - على شرط البخاري ومسلم