51.
Statement of Trials and Tribulations
٥١-
بیان الفتن والابتلاءات
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah bin 'Amr | Abdullah bin Amr al-Sahmi | Companion |
| Abi Ghatfan | Sa'd ibn Tarif al-Murri | Thiqah (Trustworthy) |
| Qariz ibn Shaybah | Qaridh ibn Shaybah al-Laythi | Saduq (Truthful) Hasan (Good) al-Hadith |
| Ibn Abi Dhi'b | Muhammad ibn Abi Dhi'b al-Amri | Trustworthy, Jurist, Excellent |
| Adam ibn Abi Iyas | Adam bin Abi Iyas | Thiqah (Trustworthy) |
| Ibrahim bin al-Husayn | Ibn Dayzil al-Hamdani | Trustworthy Hadith Scholar, Reliable |
| Ghailan ibn Yazid al-Daqqaq | Ghaylan ibn Yazid | Acceptable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو | عبد الله بن عمرو السهمي | صحابي |
| أَبِي غَطَفَانَ | سعد بن طريف المري | ثقة |
| قَارِظِ بْنِ شَيْبَةَ | قارظ بن شيبة الليثي | صدوق حسن الحديث |
| ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ | محمد بن أبي ذئب العامري | ثقة فقيه فاضل |
| آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ | آدم بن أبي إياس | ثقة |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ | ابن ديزيل الهمداني | ثقة حافظ مأمون |
| غَيْلانُ بْنُ يَزِيدَ الدَّقَّاقُ | غيلان بن يزيد | مقبول |
Mustadrak Al Hakim 8415
Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) narrates that: “Many treasures will be unearthed from the earth, one of which will be near Hijaz. The worst of creation, called Pharaoh, will come there. Those excavating the treasure will find gold and will be rejoicing over it when all of them will be swallowed up by the earth.” ** This narration has a Sahih chain of narrators, however, it has not been narrated by Imam Bukhari and Imam Muslim (may Allah have mercy on them both).
" حضرت عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ : زمین سے بہت خزانے نکلیں گے ، ان میں سے ایک خزانہ حجاز کے قریب ہو گا ، وہاں مخلوق کا سب سے برا آدمی آئے گا ، اس کو فرعون کہا جاتا ہے ، خزانے کی کھدائی کا کام کرنے والوں کو سونا ملے گا یہ لوگ ابھی اس پر خوش ہو رہے ہوں گے کہ ان تمام لوگوں کو زمین میں دھنسا دیا جائے گا ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Abdullah bin Amro Radi Allaho Anhuma farmate hain keh: Zameen se bohot hazane niklenge, in mein se aik hazana Hijaz ke qareeb ho ga, wahan makhlooq ka sab se bura aadmi aye ga, us ko Firon kaha jata hai, hazane ki khudai ka kaam karne walon ko sona mile ga yeh log abhi is par khush ho rahe honge keh in tamam logon ko zameen mein dhansa diya jaye ga. ** Yeh hadees Sahih al-Asnad hai lekin Imam Bukhari rehmatullah alaih aur Imam Muslim rehmatullah alaih ne is ko naqal nahin kiya.
أَخْبَرَنَا غَيْلَانُ بْنُ يَزِيدَ الدَّقَّاقُ، بِهَمْدَانَ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ، ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ قَارِظِ بْنِ شَيْبَةَ، عَنْ أَبِي غَطَفَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، يَقُولُ: «تَخْرُجُ مَعَادِنُ مُخْتَلِفَةٌ مَعْدِنٌ مِنْهَا قَرِيبٌ مِنَ الْحِجَازِ يَأْتِيهِ مِنْ شِرَارِ النَّاسِ، يُقَالُ لَهُ فِرْعَوْنُ، فَبَيْنَمَا هُمْ يَعْمَلُونَ فِيهِ إِذْ حَسَرَ عَنِ الذَّهَبِ فَأَعْجَبَهُمْ مُعْتَمَلُهُ إِذْ خُسِفَ بِهِ وَبِهِمْ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخْرِجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 8415 - صحيح