4.
Statement of Prayer
٤-
بیان الصلاة


Explanation of saying Amen

بيان قول آمين

Mustadrak Al Hakim 848

Umme Salma (may Allah be pleased with her) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) recited in prayer, "Bismillah ir-Rahman ir-Rahim" and counted it as one verse. "Alhamdulillah hi rabbil alameen" (He counted as) two verses, "Ar-Rahman ir-Raheem" three verses, "Maliki yawm id-deen" four verses and similarly "Iyyaka na'budu wa iyyaka nasta'een" (He counted as one verse) and closed His five fingers.

" حضرت ام سلمہ رضی اللہ عنہا روایت کرتی ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے نماز میں ’’ بسم اللہ الرحمن الرحیم ‘‘ پڑھی ، اس کو ایک آیت شمار کیا ۔’’ الحمدللہ رب العالمین ‘‘ دو آیتیں الرحمن الرحیم تین آٰیتیں ’’ مالک یوم الدین ‘‘ چار آیتیں اور اسی طرح ’’ ایاک نعبد وایاک نستعین ‘‘ اور اپنی پانچوں انگلیاں اکٹھی کر لیں ۔

Hazrat Umm Salma ( (رضي الله تعالى عنه) ا) riwayat karti hain keh Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne namaz mein "Bismillah Hir Rehman Nir Raheem" parhi, is ko aik ayat shumar kya. "Alhumdulillah hi Rabbil Alameen" do ayaten "Ar Rehman Ir Raheem" teen ayaten "Maliki Yaumid Deen" chaar ayaten aur isi tarha "Iyyaka Na'budu Wa Iyyaka Nasta'een" aur apni panchon ungliyan ikatthi kar len.

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، وَأَخْبَرَنِي أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ زِيَادٍ الْعَدْلُ، فِي أَوَّلِ كِتَابِ التَّفْسِيرِ، ثنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ثنا خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ، ثنا عُمَرُ بْنُ هَارُونَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "" قَرَأَ فِي الصَّلَاةِ {بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ} [الفاتحة: 1] فَعَدَّهَا آيَةً {الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ} [الفاتحة: 2] آيَتَيْنِ، {الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ} [الفاتحة: 1] ثَلَاثُ آيَاتٍ، {مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ} أَرْبَعُ آيَاتٍ، وَقَالَ: هَكَذَا {إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ} [الفاتحة: 5] وَجَمَعَ خَمْسَ أَصَابِعِهِ. «عُمَرُ بْنُ هَارُونَ أَصْلٌ فِي السُّنَّةِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ وَإِنَّمَا أَخْرَجْتُهُ شَاهِدًا» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 848 - أجمعوا على ضعفه يعني عمر بن هارون وقال النسائي متروك