51.
Statement of Trials and Tribulations
٥١-
بیان الفتن والابتلاءات
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Mas'ud al-Ansari | Abu Mas'ud al-Ansari | Sahabi |
| Muhammad ibn Fudayl | Muhammad ibn al-Fadil al-Dubi | Trustworthy, knowledgeable, accused of Shi'ism |
| Wasil ibn 'Abd al-A'la | Wasil ibn Abd al-A'la al-Asadi | Trustworthy |
| Muhammad ibn Abd Allah al-Hadrami | Muhammad ibn Abdullah al-Hadrami | Trustworthy حافظ (memorizer) |
| Abu Muhammad al-Muzani | Ahmad ibn Abdullah al-Mughfli | Thiqah (trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ | أبو مسعود الأنصاري | صحابي |
| مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ | محمد بن الفضيل الضبي | صدوق عارف رمي بالتشيع |
| وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى | واصل بن عبد الأعلى الأسدي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ | محمد بن عبد الله الحضرمي | ثقة حافظ |
| أَبُو مُحَمَّدٍ الْمُزَنِيُّ | أحمد بن عبد الله المغفلي | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 8545
Abu Sha'tha narrates: We went out with Abu Mas'ud Ansari. We said to him: Advise us. He said: It is upon you to fear Allah Almighty and follow the Jama'ah (group) of Muhammad (peace and blessings be upon him) for Allah Almighty will not gather the Jama'ah of Muhammad (peace and blessings be upon him) upon misguidance. And the Deen of Allah is one. Avoid innovations in the Deen of Allah, and remain fearful of Allah Almighty, and remain patient until the righteous one finds peace and the wicked is destroyed. ** This hadith is Sahih (authentic) according to the criteria of Imam Muslim (may Allah have mercy on him) but the two Sheikhs did not narrate it. We have documented it and written that it is not Sahih (authentic) according to this book.
" حضرت ابوالشعثاء بیان کرتے ہیں : ہم ابومسعود انصاری کے ہمراہ باہر نکلے ، ہم نے ان سے کہا : آپ ہم سے عہد لیں ، آپ نے فرمایا : تم پر لازم ہے کہ اللہ تعالیٰ سے ڈرو ، اور محمد ﷺ کی جماعت کی پیروی کرو ، کیونکہ اللہ تعالیٰ محمد ﷺ کی جماعت کو گمراہی پر جمع نہیں فرمائے گا ، اور اللہ کا دین ایک ہی ہے ، اللہ کے دین میں رنگسازی سے بچو ، اور اللہ تعالیٰ سے ڈرتے رہو ، اور صبر اختیار کرو ، یہاں تک کہ نیک آدمی کو آرام مل جائے اور فاجروں سے سکون ہو جائے ۔ ٭٭ یہ حدیث امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین نے اس کو نقل نہیں کیا ۔ ہم نے اس کو مسند کر کے اس طور پر لکھا ہے کہ یہ اس کتاب کے مطابق صحیح نہیں ہے ۔"
Hazrat Abu Shaasa bayan karte hain : hum Abu Masood Ansari ke hamrah bahar nikle , hum ne un se kaha : aap hum se ahd len , aap ne farmaya : tum par lazim hai ki Allah Ta'ala se daro , aur Muhammad (ﷺ) ki jamaat ki pairavi karo , kyunki Allah Ta'ala Muhammad (ﷺ) ki jamaat ko gumrahi par jam'a nahin farmaye ga , aur Allah ka deen ek hi hai , Allah ke deen mein rangsaazi se bacho , aur Allah Ta'ala se darte raho , aur sabr ikhtiyar karo , yahan tak ki nek aadmi ko aaram mil jaye aur faajiron se sukoon ho jaye . ** Ye hadees Imam Muslim rehmatullah alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin sheikhayn ne is ko naqal nahin kiya . Hum ne is ko musnad kar ke is tarah se likha hai ki ye is kitab ke mutabiq sahih nahin hai .
حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْمُزَنِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، ثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ، قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقُلْنَا لَهُ: اعْهَدْ إِلَيْنَا. فَقَالَ: «عَلَيْكُمْ بِتَقْوَى اللَّهِ، وَلُزُومِ جَمَاعَةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى لَنْ يَجْمَعَ جَمَاعَةَ مُحَمَّدٍ عَلَى ضَلَالَةٍ، وَإِنَّ دَيْنَ اللَّهِ وَاحِدٌ، وَإِيَّاكُمْ وَالتَّلَوُّنَ فِي دَيْنِ اللَّهِ، وَعَلَيْكُمْ بِتَقْوَى اللَّهِ وَاصْبِرُوا حَتَّى يَسْتَرِيحَ بَرٌّ وَيُسْتَرَاحُ مِنْ فَاجِرٍ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ، وَلَمْ يُخْرِجَاهُ، وَقَدْ كَتَبْنَاهُ مُسْنَدًا مِنْ وَجْهٍ لَا يَصِحُّ عَلَى هَذَا الْكِتَابِ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 8545 - على شرط مسلم