52.
Narrations Regarding the Horrors (of Resurrection)
٥٢-
روایات عن رعب القیامة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Atiyaa | Atiyah ibn Sa'd al-'Awfi | Weak in Hadith |
| Mutarrif ibn Tarif al-Harithiyy | Mutrif ibn Tarif al-Harithi | Trustworthy, Upright |
| Abu al-Hasan Ali ibn Muhammad al-Qurashi | Ali ibn Muhammad al-Qurashi | Trustworthy, Pious |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| عَطِيَّةَ | عطية بن سعد العوفي | ضعيف الحديث |
| مُطَرِّفُ بْنُ طَرِيفٍ الْحَارِثِيُّ | مطرف بن طريف الحارثي | ثقة ثبت |
| أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ | علي بن محمد القرشي | ثقة متقن |
Mustadrak Al Hakim 8677
Atiya bin Abbas (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said regarding the verse, "And when the Trumpet is blown" (Quran 78:18), "How can I be at ease, while the Angel appointed to blow the Trumpet is holding it in his mouth, with his forehead bowed, his hearing attentive, awaiting the command to blow it?" The Companions asked, "O Messenger of Allah, what should we say?" He replied, "Say: 'Allah is sufficient for us, and He is the best Disposer of affairs. We have put our trust in Allah.'" **The chain of narration of this hadith goes back to Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him).**
" حضرت عطیہ بن عباس رضی اللہ عنہما نے اللہ تعالیٰ کے ارشاد فَإذَا نُفِخَ فِی الصُّور کے بارے میں رسول اللہ ﷺ کا یہ ارشاد نقل کیا ہے ، کہ میں آسودہ حال کیسے رہ لوں ؟ حالانکہ صور پھونکنے والا فرشتہ صور ہاتھ میں لئے ہوئے ہے ، اپنی پیشانی کو جھکائے ہوئے ہے اور اپنی سماعتوں کو متوجہ کئے ہوئے ہے کہ نہ جانے کب صور پھونکنے کا حکم دے دیا جائے ، رسول اللہ ﷺ کے صحابہ کرام نے کہا : یا رسول اللہ ﷺ ہم کیا کہا کریں ؟ آپ ﷺ نے فرمایا : کہا کرو ’’ ہمیں اللہ کافی ہے ، اور وہ بہتر کارساز ہے ، ہم نے اللہ ہی پر توکل کیا ہے ۔‘‘ ٭٭ اس حدیث کا مدار حضرت ابوسعید رضی اللہ عنہ پر ہے ۔"
Hazrat Atiya bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a ne Allah Ta'ala ke Irshad Fa Iza Nufikha Fis Soor ke bare mein Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ka ye Irshad naqal kya hai, keh mein asuda hal kaise reh loon? Halanky Soor phunkne wala farishta Soor hath mein liye hue hai, apni peshani ko jhukaye hue hai aur apni samaiton ko mutawajjeh kiye hue hai keh na jane kab Soor phunkne ka hukum de diya jaye, Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke Sahaba karam ne kaha: Ya Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) hum kya kaha karein? Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Kaha karo 'Hamein Allah kafi hai, aur wo behtar karsaz hai, hum ne Allah hi par tawakkal kya hai.' ** Is Hadees ka Madar Hazrat Abu Saeed (رضي الله تعالى عنه) par hai.
أَخْبَرَنِي أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ، ثَنَا مُطَرِّفُ بْنُ طَرِيفٍ الْحَارِثِيُّ، عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ: {فَإِذَا نُفِخَ فِي الصُّورِ} [المؤمنون: 101] ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «كَيْفَ أَنْعَمُ وَصَاحِبُ الصُّورِ قَدِ الْتَقَمَ الْقَرْنَ، وَحَنَى جَبْهَتَهُ وَأَصْغَى بِسَمْعِهِ يَنْتَظِرُ مَتَى يُؤْمَرُ» قَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: كَيْفَ نَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «قُولُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ عَلَى اللَّهِ تَوَكَّلْنَا» مَدَارُ هَذَا الْحَدِيثِ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 8677 - عطية ضعيف