52.
Narrations Regarding the Horrors (of Resurrection)
٥٢-
روایات عن رعب القیامة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| as-Suddi | Al-Suddi al-Kabir | Saduq Hasan al-Hadith |
| Isra'il | Israel ibn Yunus al-Sabi'i | Trustworthy |
| Ubaydullah ibn Musa | Ubayd Allah ibn Musa al-Absi | Trustworthy, Shi'ite |
| Saeed ibn Mas'ud | Sa'eed bin Mas'ud Al-Marwazi | The Musnid Muhaddith, one of the trustworthy narrators |
| Abu al-'Abbas Muhammad ibn Ahmad al-Mahbubi | Muhammad ibn Ahmad al-Mahbubi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| السُّدِّيِّ | السدي الكبير | صدوق حسن الحديث |
| إِسْرَائِيلُ | إسرائيل بن يونس السبيعي | ثقة |
| عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى | عبيد الله بن موسى العبسي | ثقة يتشيع |
| سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ | سعيد بن مسعود المروزي | المحدث المسند أحد الثقات |
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ | محمد بن أحمد المحبوبي | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 8741
Sayyid narrates that I asked Murrah about the verse of the Holy Quran: {وَإِنْ مِنْكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا} [Maryam: 71] "And there is not one of you but will pass over it (Hellfire)" (Translation Kanz-ul-Iman, Imam Ahmad Raza Khan) So he told me that Abdullah bin Masood (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: “People will be brought to Hellfire and will be made to pass over it according to their deeds. Some of them will pass over it like the blink of an eye, some like a swift wind, some like a swift horse, some like a rider in a howdah, some running fast and some walking." ** This hadith is Sahih (authentic) according to the criteria of Imam Muslim (may Allah have mercy on him) but the two Sheikhs (Imam Bukhari and Imam Muslim) did not narrate it. Shu'bah narrated this hadith on the authority of Ismail al-Suddi.
" حضرت سدی بیان کرتے ہیں کہ میں نے حضرت مرہ سے قرآن کریم کی اس آیت کے بارے میں پوچھا {وَإِنْ مِنْكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا} [مريم: 71] ’’ اور تم میں کوئی ایسا نہیں جس کا گزر دوزخ پر نہ ہو ‘‘ ( ترجمہ کنزالایمان ، امام احمد رضا رحمۃ اللہ علیہ ) تو انہوں نے مجھے بتایا کہ حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : لوگوں کو دوزخ پر لایا جائے گا ، پھر ان کو ان کے اعمال کے مطابق اس میں سے گزارا جائے گا ، ان میں سے کچھ تو بجلی کی چمک کی طرح گزر جائیں گے ، کچھ تیز ہوا کی مانند ، کچھ تیز گھوڑے کی طرح ، کچھ کجاوے میں سوار کی طرح ، کچھ تیز دوڑ کر اور کچھ پیدل چل کر گزریں گے ۔ ٭٭ یہ حدیث امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین نے اس کو نقل نہیں کیا ۔ شعبہ نے اسماعیل السدی کے حوالے سے یہ حدیث نقل کی ہے ۔"
Hazrat Saadi bayan karte hain keh maine Hazrat Murrah se Quran Kareem ki is ayat ke bare mein poocha {Wa in minkum illa wariduha} [Maryam: 71] '' Aur tum mein koi aisa nahi jis ka guzar dozakh par na ho '' ( Tarjuma Kanzul Imaan, Imam Ahmad Raza rehmatullah alaih ) To unhon ne mujhe bataya keh Hazrat Abdullah bin Masood razi Allah anhu farmate hain keh Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: Logon ko dozakh par laya jayega, phir un ko un ke amal ke mutabiq is mein se guzara jayega, in mein se kuch to bijli ki chamak ki tarah guzar jayenge, kuch tez hawa ki manind, kuch tez ghore ki tarah, kuch kajave mein sawar ki tarah, kuch tez dour kar aur kuch paidal chal kar guzarenge. ** Yeh hadees Imam Muslim rehmatullah alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin Shekhan ne is ko naqal nahi kya. Shu'bah ne Ismail al-Saadi ke hawale se yeh hadees naqal ki hai.
حَدَّثَنِي أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ، ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، أَنْبَأَ إِسْرَائِيلُ، عَنِ السُّدِّيِّ، قَالَ: سَأَلْتُ مُرَّةَ عَنْ قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ: {وَإِنْ مِنْكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا} [مريم: 71] فَحَدَّثَنِي أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ حَدَّثَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «يَرِدُ النَّاسُ النَّارَ ثُمَّ يَصْدُرُونَ عَنْهَا بِأَعْمَالِهِمْ، فَأَوَّلُهُمْ كَلَمْحِ الْبَرْقِ، ثُمَّ كَالرِّيحِ، ثُمَّ كَحُضْرِ الْفَرَسِ، ثُمَّ كَالرَّاكِبِ فِي رَحْلِهِ، ثُمَّ كَشَدِّ الرَّجُلِ، ثُمَّ كَمَشْيِهِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ السُّدِّيِّ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 8741 - على شرط مسلم