4.
Statement of Prayer
٤-
بیان الصلاة
Explanation of saying Amen
بيان قول آمين
Mustadrak Al Hakim 994
A similar narration has also been reported with the chain of Sa'd bin Ibrahim. ** This hadith is sahih (authentic) according to the criteria of both Imam Bukhari and Imam Muslim, may Allah have mercy on them both, but neither of them narrated it. Imam Bukhari, may Allah have mercy on him, and Imam Muslim, may Allah have mercy on him, have narrated that hadith of Shu'ba from 'Amr bin Murrah, on the authority of Abdullah, in which it is stated that he was not with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) on the night of the Jinn.
" سعد بن ابراہیم کی سند کے ہمراہ بھی اسی جیسی روایت منقول ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری و امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ دونوں کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن دونوں نے ہی اسے نقل نہیں کیا امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ جو نے شعبہ کی وہ حدیث عمرو بن مرا پھر پھر عبداللہ کے حوالے سے روایت کی ہے جس میں یہ بیان کی ہے کہ وہ لیلۃ الجن میں آپ کے ہمراہ نہیں تھا ۔ "
Sad bin Ibrahim ki sanad ke hamrah bhi isi jaisi riwayat manqool hai. ** Ye hadees Imam Bukhari o Imam Muslim rehmatullah alaih donon ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin donon ne hi ise naqal nahi kiya Imam Bukhari rehmatullah alaih aur Imam Muslim rehmatullah alaih jo ne Shoebah ki wo hadees Amr bin Mura phir phir Allah ke hawale se riwayat ki hai jis mein ye bayan ki hai ke wo Lailatul Qadr mein aap ke hamrah nahi tha.
حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّبِيعِيُّ بِالْكُوفَةِ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرْزَةَ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الْمُرِّيُّ، ثنا مِسْعَرٌ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، فَذَكَرَهُ بِنَحْوِهِ. هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ، وَقَدِ اتَّفَقَا عَلَى إِخْرَاجِ حَدِيثِ شُعْبَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْجِنِّ [التعليق - من تلخيص الذهبي] 993 - رواه عثمان بن سعيد المري عن مسعر عن سعد نحوه على شرطهما