4.
Statement of Prayer
٤-
بیان الصلاة


Explanation of saying Amen

بيان قول آمين

Mustadrak Al Hakim 998

Ukara reported from Ibn 'Abbas who said: "The prayer of one whose nose does not touch the ground (in prostration) is not valid."

ہم سے ابوبکر بن اسحاق نے بیان کیا، کہا ہم سے ابراہیم بن عبد السلام نے بیان کیا، کہا ہم سے الجراح بن مخلد نے بیان کیا، کہا ہم سے ابو قتیبہ نے بیان کیا، ان سے شعبہ نے بیان کیا۔ عکرمہ، ابن عباس سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے کہا: جس کی ناک زمین کو نہ لگے اس کی نماز نہیں ہے۔

Hum se Abu Bakr bin Ishaq ne bayan kiya, kaha hum se Ibrahim bin Abdus Salam ne bayan kiya, kaha hum se Al Jarrah bin Makhlad ne bayan kiya, kaha hum se Abu Qatabah ne bayan kiya, un se Shubah ne bayan kiya. Akramah, Ibn Abbas se riwayat karte hain, unhon ne kaha: Jis ki naak zameen ko na lage us ki namaz nahin hai.

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنْبَأَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ، ثنا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ، ثنا أَبُو قُتَيْبَةَ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: «لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَمَسَّ أَنْفُهُ الْأَرْضَ»