4.
Statement of Prayer
٤-
بیان الصلاة
Explanation of saying Amen
بيان قول آمين
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| ‘ikrimah | Ikrimah the freed slave of Ibn Abbas | Trustworthy |
| ‘āṣimin al-ḥwal | Asim al-Ahwal | Thiqah (Trustworthy) |
| sufyān al-thawrī | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| abū qutaybah | Salam ibn Qutaybah al-Sha'iri | Trustworthy |
| al-jarrāḥ bn makhladin | Al-Jarrah ibn Makhlad al-Qazzaz | Trustworthy |
| ibrāhīm bn ‘abd al-slām al-ḍarīr | Ibrahim bin Abdus Salam Al-Washa' | Weak in Hadith |
| abū bakr bn isḥāq | Ahmad ibn Ishaq al-Sabaghi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| عِكْرِمَةَ | عكرمة مولى ابن عباس | ثقة |
| عَاصِمٍ الأَحْوَلِ | عاصم الأحول | ثقة |
| سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| أَبُو قُتَيْبَةَ | سلم بن قتيبة الشعيري | ثقة |
| الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ | الجراح بن مخلد القزاز | ثقة |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ السَّلامِ الضَّرِيرُ | إبراهيم بن عبد السلام الوشاء | ضعيف الحديث |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ | أحمد بن إسحاق الصبغي | ثقة ثبت |
Mustadrak Al Hakim 997
Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him): "The prayer of a person is not accepted whose nose does not touch the ground in prostration." ** This hadith is sahih (authentic) according to the criteria of Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) but it is not narrated in Sahih Bukhari. This hadith has been narrated as mawqoof by Shu'bah on the authority of Asim.
" حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ نبی اکرم ﷺ کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں اس شخص کی نماز قبول نہیں جس کی ناک سجدے میں زمین پر نہ لگے ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن اسے صحیح ہے میں نقل نہیں کیا گیا اس حدیث کو شعبہ نے عاصم کی سند سے موقوفاً بیان کیا ہے ۔ "
Hazrat Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) Nabi Akram SAW ka yeh farman naqal karte hain iss shakhs ki namaz qubool nahin jis ki naak sajde mein zameen par na lage. ** Yeh hadees Imam Bukhari Rahmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin ise Sahih Bukhari mein naqal nahin kiya gaya iss hadees ko Shab'ah ne Asim ki sanad se mauqoofan bayan kiya hai.
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ الضَّرِيرُ، ثنا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ، ثنا أَبُو قُتَيْبَةَ، ثنا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَمَسَّ أَنْفُهُ الْأَرْضَ» . «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الْبُخَارِيِّ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» ، وَقَدْ أَوْقَفَهُ شُعْبَةُ، عَنْ عَاصِمٍ [التعليق - من تلخيص الذهبي] 997 - سكت عنه الذهبي في التلخيص