Abu Awn narrated that he heard Jabir bin Samurah saying Umar (رضي الله تعالى عنه) said to Sa'd (رضي الله تعالى عنه), ‘the people are complaining about everything about you, even about your prayer’. Sa'd (رضي الله تعالى عنه) said, ‘I take my time in the first two rak'a and I make the other two shorter. I do my best to follow the example of the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) in prayer’. Umar (رضي الله تعالى عنه) said, ‘that is what I thought about you’.
Grade: Sahih
ابو عون کہتے ہیں کہ میں نے جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ کو کہتے سنا کہ عمر رضی اللہ عنہ نے سعد رضی اللہ عنہ سے کہا: لوگ ہر بات میں تمہاری شکایت کرتے ہیں یہاں تک کہ نماز میں بھی، سعد رضی اللہ عنہ نے کہا: میں پہلی دونوں رکعتوں میں جلد بازی نہیں کرتا ۱؎ اور پچھلی دونوں رکعتوں میں قرأت ہلکی کرتا ہوں، میں رسول اللہ ﷺ کی نماز کی پیروی میں کوئی کوتاہی نہیں کرتا، عمر رضی اللہ عنہ نے کہا: تم سے مجھے یہی توقع ہے۔
Abu Aun kehte hain ke main ne Jaber bin Samra (رضي الله تعالى عنه) ko kehte suna ke Umar (رضي الله تعالى عنه) ne Saad (رضي الله تعالى عنه) se kaha: Log har baat mein tumhari shikayat karte hain yahin tak ke namaz mein bhi, Saad (رضي الله تعالى عنه) ne kaha: Main pahli dono rakato mein jaldbazi nahin karta 1? aur pichhli dono rakato mein qirat halki karta hun, main Rasoolullah sallaAllahu alaihi wa sallam ki namaz ki piroi mein koi kotahi nahin karta, Umar (رضي الله تعالى عنه) ne kaha: Tum se mujhe yahi tameeq hai.
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عَوْنٍ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ، يَقُولُ قَالَ عُمَرُ لِسَعْدٍ قَدْ شَكَاكَ النَّاسُ فِي كُلِّ شَىْءٍ حَتَّى فِي الصَّلاَةِ . فَقَالَ سَعْدٌ أَتَّئِدُ فِي الأُولَيَيْنِ وَأَحْذِفُ فِي الأُخْرَيَيْنِ وَمَا آلُو مَا اقْتَدَيْتُ بِهِ مِنْ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ ذَاكَ الظَّنُّ بِكَ .