42.
The Book of Hunting and Slaughtering
٤٢-
كتاب الصيد والذبائح

28
Chapter: The Prohibition Against Eating Predators

٢٨
باب تَحْرِيمِ أَكْلِ السِّبَاعِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 4324

Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) narrated that the prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘every predator possessing fangs is forbidden to eat.’


Grade: Sahih

ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: ”جو بھی دانت ( سے پھاڑے ) والا درندہ ہو، اسے کھانا حرام ہے“۔

Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Jo bhi dant ( se phaare) wala darinda ho, usay khana haram hai".

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ، عَنْ عَبِيدَةَ بْنِ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ كُلُّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ فَأَكْلُهُ حَرَامٌ ‏"‏ ‏.‏

Reference    : Sunan an-Nasa'i 4324
In-book reference    : Book 42, Hadith 62

Sunan an-Nasa'i 4325

Abu Thalabah Al-Khushani (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) forbade eating any predator that has fangs.


Grade: Sahih

ابوثعلبہ خشنی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے دانت ( سے پھاڑنے ) والے تمام درندوں کو کھانے سے منع فرمایا ہے۔

Abu Thalbah Khushni (رضي الله تعالى عنه) se Riwayat hai ke Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Dant ( se Phaarnay ) walay tamam Darrindon ko khane se mana farmaya hai.

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ ‏.‏

Reference    : Sunan an-Nasa'i 4325
In-book reference    : Book 42, Hadith 63

Sunan an-Nasa'i 4326

Abu Tha'labah (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘wealth taken by force is (not permissible), any predator that has fangs is not permissible, and any animal used for target practice is not permissible.’


Grade: Sahih

ابوثعلبہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”لوٹا ہوا مال حلال نہیں، دانت ( سے پھاڑنے ) والا درندہ حلال نہیں، اور «مجثمہ» حلال نہیں“ ۔

Abu Thalbah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Lota huwa maal halal nahin, daant (se phadne) wala darindah halal nahin, aur «Majthama» halal nahin"

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ بَحِيرٍ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ تَحِلُّ النُّهْبَى وَلاَ يَحِلُّ مِنَ السِّبَاعِ كُلُّ ذِي نَابٍ وَلاَ تَحِلُّ الْمُجْثَّمَةُ ‏"‏ ‏.‏

Reference    : Sunan an-Nasa'i 4326
In-book reference    : Book 42, Hadith 64