44.
The Book of Financial Transactions
٤٤-
كتاب البيوع

83
Chapter: Doing Business With the People Of the Book

٨٣
باب مُبَايَعَةِ أَهْلِ الْكِتَابِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 4650

Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها) narrated, ‘the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) bought some food from a Jew on credit, and he gave him a shield of his as a pledge.’


Grade: Sahih

ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ایک یہودی سے ادھار اناج ( غلہ ) خریدا اور اسے اپنی ایک زرہ بطور رہن دی۔

Umme-ul-Momineen Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) kehti hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne ek Yahudi se adhar anaj (ghala) kharida aur usse apni ek zarah batour rahn di.

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ اشْتَرَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ يَهُودِيٍّ طَعَامًا بِنَسِيئَةٍ وَأَعْطَاهُ دِرْعًا لَهُ رَهْنًا ‏.‏

Reference    : Sunan an-Nasa'i 4650
In-book reference    : Book 44, Hadith 202

Sunan an-Nasa'i 4651

Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) narrated, ‘the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) died when his shield was in pledge with a Jew for thirty Sa's of barley for his family.’


Grade: Sahih

عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ کی وفات ہوئی اور آپ کی زرہ ایک یہودی کے پاس گھر والوں کی خاطر تیس صاع جَو کے بدلے رہن ( گروی ) رکھی ہوئی تھی۔

Abdullah bin Abbas razi Allah unhuma kehte hain ki Rasul Allah SAW ki wafat hui aur aap ki zirah ek yahudi ke paas ghar walon ki khatir tees sa'a jau ke badle rehan ( giro ) rakhi hui thi

أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حَبِيبٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَدِرْعُهُ مَرْهُونَةٌ عِنْدَ يَهُودِيٍّ بِثَلاَثِينَ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ لأَهْلِهِ ‏.‏

Reference    : Sunan an-Nasa'i 4651
In-book reference    : Book 44, Hadith 203