44.
The Book of Financial Transactions
٤٤-
كتاب البيوع


91
Chapter: Selling Dogs

٩١
باب بَيْعِ الْكَلْبِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 4666

Abu Mas'ud Uqbah bin Amr (رضي الله تعالى عنه) narrated, ‘the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) forbade the price of a dog, the gift of a female fornicator, and the fee of a fortuneteller.’


Grade: Sahih

ابومسعود عقبہ بن عمرو رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے کتے کی قیمت، زانیہ عورت کی کمائی اور نجومی کی آمدنی سے منع فرمایا ہے۔

Abu Mus'aud 'Uqbah bin 'Amr (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne kutte ki qimat, zaniya aurat ki kamai aur nujumi ki aamdani se mana farmaya hai.

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا مَسْعُودٍ، عُقْبَةَ بْنَ عَمْرٍو قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَمَهْرِ الْبَغِيِّ وَحُلْوَانِ الْكَاهِنِ ‏.‏

Sunan an-Nasa'i 4667

Return to Contents َه ِّ بْنِّ عَبْدِّ الْحَكَمِّ، قَالَ حَدهثَنَا سَعِّيدُ بْنُ عِّيسَى، قَالهحْمَنِّ بْنُ عَبْدِّ َّللاَ نَا عَبْدُ الرأَخْبَر َِّ يْجٍ، عَنْ عَطَاء أَنْبَأَنَا الْمُفَضهلُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنِّ ابْنِّ جُر همَهَاه ِّ صلى هللا عليه وسلم فِّي أَشْيَاءَ حَرَ سُولُ َّللاٍ ، قَالَ قَالَ رَ بَاحٍ، عَنِّ ابْنِّ عَبهاسبْنِّ أَبِّي ر " ِّوَ ثَمَنِّ الْكَلْب" . Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) narrated, ‘the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said among the things that be forbade – And the price of a dog.’


Grade: Sahih

عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے کئی چیزوں کو حرام قرار دیا، کتے کی قیمت کو ( بھی ) ۔

Abdul-Allah bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke Rasul-Allah sall-Allahu alaihi wa sallam ne kai cheezon ko haram qarar diya, kutte ki qimat ko ( bhi ) .

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عِيسَى، قَالَ أَنْبَأَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي أَشْيَاءَ حَرَّمَهَا ‏"‏ وَثَمَنِ الْكَلْبِ ‏"‏ ‏.‏