Return to Contents Isla'il bin Ibrahim bin Abdullah bin Abi Rabi'ah narrated from his father, that his grandfather said, ‘the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) borrowed forty thousand from me, then some wealth came to him, and he paid me back and said, ‘May Allah bless your family and your wealth for you, the reward for lending is praise and repayment.’
Grade: Sahih
عبداللہ بن ابی ربیعہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے مجھ سے چالیس ہزار قرض لیے، پھر آپ کے پاس مال آیا تو آپ نے مجھے ادا کر دئیے، اور فرمایا: ”اللہ تعالیٰ تمہیں، تمہارے گھر والوں اور تمہارے مال میں برکت عطا فرمائے، قرض کا بدلہ تو شکریہ ادا کرنا اور قرض ادا کرنا ہی ہے“۔
Abdul Allah bin Abi Rabi'ah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mujh se chalis hazar qarz liye, phir aap ke pas mal aya to aap ne mujhe ada kar diye, aur farmaaya: 'Allah Ta'ala tumhen, tumhare ghar walon aur tumhare mal mein barkat ata farmaye, qarz ka badla to shukriya ada karna aur qarz ada karna hi hai'
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ اسْتَقْرَضَ مِنِّي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَرْبَعِينَ أَلْفًا فَجَاءَهُ مَالٌ فَدَفَعَهُ إِلَىَّ وَقَالَ " بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَمَالِكَ إِنَّمَا جَزَاءُ السَّلَفِ الْحَمْدُ وَالأَدَاءُ " .