6.
The Book of the Times (of Prayer)
٦-
كتاب المواقيت

46
Chapter: Situations During Which It Is Permissible To Combine Two Prayers

٤٦
باب الْحَالِ الَّتِي يُجْمَعُ فِيهَا بَيْنَ الصَّلاَتَيْنِ

Sunan an-Nasa'i 598

It was narrated from Ibn 'Umar (رضي الله تعالى عنه) that if the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) was in a hurry to travel, he would combine Maghrib and 'Isha'.


Grade: Sahih

عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہم سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ کو جب چلنے کی جلدی ہوتی تو مغرب اور عشاء کو جمع کر کے پڑھتے تھے۔

Abdul'llah bin Umar radhiallahu anhum se riwayat hai ke Rasool'llah sal'llahu alaihi wa sallam ko jab chalne ki jaldi hoti to Maghrib aur Isha' ko jama' kar ke parhte the.

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا جَدَّ بِهِ السَّيْرُ جَمَعَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ ‏.‏

Reference    : Sunan an-Nasa'i 598
In-book reference    : Book 6, Hadith 105

Sunan an-Nasa'i 599

It was narrated that Ibn 'Umar (رضي الله تعالى عنه) said: "If the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) was in a hurry to travel, or some emergency arose, he would combine Maghrib and 'Isha'."


Grade: Sahih

عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہم کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ کو جب چلنے کی جلدی ہوتی یا کوئی معاملہ درپیش ہوتا، تو آپ مغرب اور عشاء کو جمع کر کے پڑھتے تھے۔

Abdul-Allah bin Umar (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasul-Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko jab chalne ki jaldi hoti ya koi mamla darpesh hota, to aap Maghrib aur Isha ko jama kar ke padhte the.

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا جَدَّ بِهِ السَّيْرُ أَوْ حَزَبَهُ أَمْرٌ جَمَعَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ ‏.‏

Reference    : Sunan an-Nasa'i 599
In-book reference    : Book 6, Hadith 106

Sunan an-Nasa'i 600

Sufyan said : "I heard Az-Zuhri say : 'Salim told me that his father said : 'I saw the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم), if he was in a hurry to travel, joining Maghrib and 'Isha'."


Grade: Sahih

عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہم کہتے ہیں کہ میں نے نبی اکرم ﷺ کو دیکھا کہ آپ کو چلنے کی جلدی ہوتی تو مغرب اور عشاء کو جمع کر کے پڑھتے تھے۔

Abdullah bin Umar Radi Allahu Anhu kehte hain ki main ne Nabi Akram SAW ko dekha ki aap ko chalne ki jaldi hoti to Maghrib aur Isha ko jama kar ke parhte thay.

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، قَالَ سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمٌ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم إِذَا جَدَّ بِهِ السَّيْرُ جَمَعَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ ‏.‏

Reference    : Sunan an-Nasa'i 600
In-book reference    : Book 6, Hadith 107