12.
The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together)
١٢-
كتاب التطبيق
100
Chapter: What is said in the first tashahhud
١٠٠
باب كَيْفَ التَّشَهُّدُ الأَوَّلُ
Sunan an-Nasa'i 1165
Yahya narrated that he heard Sufyan reciting this tashah-hud in the obligatory and voluntary prayers, and he said, 'Abu Ishaq narrated to us from Abu Al-Ahwas from Abdullah ( رضي الله تعالى عنه), from the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم). And Mansur and Hammad narrated to us from Abu Wa'il, from Abdullah (رضي الله تعالى عنه), from the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم).
Grade: Sahih
یحییٰ بن آدم کہتے ہیں کہ میں نے سفیان ( سفیان ثوری ) کو یہی تشہد فرض اور نفل دونوں میں پڑھتے سنا، اور وہ کہتے تھے کہ ہم سے اسحاق نے بیان کیا انہوں نے ابو احوص سے انہوں نے عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے اور انہوں نے نبی اکرم ﷺ سے روایت کیا ہے، نیز اسے ہم سے منصور اور حماد نے بیان کیا اور ان دونوں نے ابووائل سے روایت کیا اور انہوں نے عبداللہ ابن مسعود سے اور ابن مسعود رضی اللہ عنہ نے نبی اکرم ﷺ سے۔
Yahiya ibn Adam kehte hain ke main ne Sufyan (Sufyan Thauri) ko yahi tashahhud farz aur nafl dono mein padhte suna, aur woh kehte they ke hum se Ishaq ne bayan kiya unhon ne Abu Ahous se unhon ne Abdullah ibn Masood radhiallahu anhu se aur unhon ne Nabi akram (صلى الله عليه وآله وسلم) se riwayat kiya hai, neez ise hum se Mansoor aur Hamad ne bayan kiya aur in dono ne Abu Wa'il se riwayat kiya aur unhon ne Abdullah ibn Masood se aur ibn Masood radhiallahu anhu ne Nabi akram (صلى الله عليه وآله وسلم) se.
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ آدَمَ - قَالَ سَمِعْتُ سُفْيَانَ، يَتَشَهَّدُ بِهَذَا فِي الْمَكْتُوبَةِ وَالتَّطَوُّعِ وَيَقُولُ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ح وَحَدَّثَنَا مَنْصُورٌ وَحَمَّادٌ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .